Jin - After Story (後日譚) [Gojitsudan] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Jin » After Story Lyrics

After Story Lyrics (Romanized)

Cover art for『Jin - After Story』from the release『After Story』

Alternate Title:	Gojitsudan
Original Title:	後日譚
Artist:	Jin じん
Release:	2021.08.15
Lyricist:	Jin
Composer:	Jin
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kakinokoshita mono wa
Hoka ni atta ka

shizunda kehai gozen yoji
Uzukumatteiru

naki tsuzuketa tabi ga
Owatta no ka dou ka

ore kaketa pen wo katate ni

norotta mirai mo
Mawaru sekai no utsukushisa mo

kakae kirenai ikari mo
Mujun na teema mo

kyoushitsu no seki de kangaeta you na yume wa
Arukidashita ano koro to onaji

kyou mo mata itanda
Kokoro ga shinde itta

kuchi wo tsuita
“konna mon darou”

itsu kara ka hiyotta
Ano hi no kyoushitsu de

ittai dare ga naiteiru?

akaranda machinami wa onaji
Tsuzuite iku kyou no yukue wo bokashite iku

ushinatta kotoba mo mienai mama
Kienai negai wo kitte hatte tsuzuru

tsuzuku

omoi no take wo kakinaguru
Kimi no soba ni todoku you ni

chi wo haite wa
Kyou mo kakinokosu bukakkou na uta wo

hoka no dareka ga boku wo kirattemo
Ienai jidai ga tsuzuitemo
Itsuka tsutawaru kurai ga choudo ii

kyou mo omoidashiteita
Zetsubou wo shitta hi wo

yuukei ni isuwatte
Yonda ichi peeji wo

baka na otona tachi ga azawaratta kotoba de
Sukuwaretatte ii darou

nakidashita kotoba koso fusawashii
Kitto itai kurai no iro ni kagayaite iku

ikkou ni sasu kizashi ga mienaku to mo
Kono te ga ugoku kagiri ni tsuzuru

zutto
Me wo korashite kangaeru
Mubou de baka na kyojitsutan wo

nisen yonen hachigatsu ni shindeita shounen ni sasagu

ano hi dareka no pen wo oikakete
Machigau hodo egaita jinsei wa

kitto kimi ni totte fusawashii
Kimi ni totte boku ni totte fusawashii

konna oroka mono no hanashi
Kakinagutte mita tokoro de hibikanai darou

madoromi no naka de yoru wa akete
Ketsumatsu wo kizukasete

akaranda asayake no hikari
Shizumikonda kyou no yukue wo abaite iku

ushinatta kotoba ga uzuita nara
Mabushii sekai ni pen wo tatete

utaou, kimi to.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Jin じん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ