JELEE

Home » Artists » JELEE » All Blue Lyrics

All Blue Lyrics (Romanized)

Cover art for『JELEE - All Blue』from the release『All Blue』

Alternate Title:	Ao Isshoku
Original Title:	青一色
Artist:	JELEE
Tie-in: (Anime)	Jellyfish Can't Swim in the Night Ep. 8 Insert Song Yoru no Kurage wa Oyogenai 夜のクラゲは泳げない
Release:	2024.05.26
Lyricist:	40mP
Composer:	40mP
Arranger:	40mP
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kono yoru wo somete yuku hikari ga mieru yo2.
3.Nagasareteku mushoku toumei na karada oshiete watashi wa doko ni iru no?
4.Karamitsuita toge darake no kotoba de umaku oyogenain da5.
6.Dakedo mou ima wa hitori kiri janai hitotsu hitotsu kasanete kita
7.Kurai yoru no soko mayotte shimattemo terashite kureta no wa
8.Kasou sekai no umi de aoku kagayaku kuragetachi sa9.

10.Yoru wo nuritsubushite umetsukushite rinkaku sae wakaranai you ni
11.Kimi ga egaku sono ao isshoku de
12.Watashi wa koko de ima koko de utai tsuzukeru
13.Furerarenai kedo tashika ni mieru yo
14.Kono yoru wo somete yuku hikari ga15.
16.Jibun ga dareka sae mo mada shiranai oshiete watashi wa donna kao dakke?
17.Kimi no suki na you ni egaite ii yo dekireba kawaiku shite ne nante ne w18.
19.Machi no akari mo hoshi no hikari mo subete no iro ga kieta ano yoru ni
20.Terashite kureta no wa kasou sekai no umi de aoku kagayaku kuragetachi sa21.
22.Yoru wo nuritsubushite umetsukushite rinkaku sae wakaranai you ni
23.Kimi ga egaku sono ao isshoku de
24.Watashi no koe wa kono koe wa hitotsu dakedo
25.Hitomi no hikari wo hoshizora ni kaete kimi no te de26.
27.Watashi wa koko de itsu made mo utai tsuzukeru
28.Furerarenai kedo tashika ni mieru yo
29.Kono yoru wo somete yuku hikari ga
30.Kimi no hitomi ni utsuru watashi ga mieru yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	JELEE
Tie-in:	Jellyfish Can't Swim in the Night Yoru no Kurage wa Oyogenai 夜のクラゲは泳げない

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

JELEE - All Blue Lyrics (Romanized)
JELEE - Ao Isshoku Lyrics (Romanized)
JELEE - 青一色 Lyrics (Romanized)
Jellyfish Can't Swim in the Night Ep. 8 Insert Song Lyrics (Romanized)
Yoru no Kurage wa Oyogenai Ep. 8 Insert Song Lyrics (Romanized)

1.この夜を染めてゆく光が見えるよ2.
3.流されてく無色透明な体教えて私はどこにいるの?
4.絡みついたトゲだらけの言葉でうまく泳げないんだ5.
6.だけどもう今は独りきりじゃない一つ一つ重ねてきた
7.暗い夜の底迷ってしまっても照らしてくれたのは
8.仮想世界の海で青く輝くクラゲたちさ9.
10.夜を塗り潰して埋め尽くして輪郭さえわからないように
11.君が描くその青一色で
12.私はここで今ここで歌い続ける
13.触れられないけど確かに見えるよ
14.この夜を染めてゆく光が15.
16.自分が誰かさえもまだ知らない教えて私はどんな顔だっけ?
17.君の好きなように描いていいよできれば可愛くしてねなんてねw18.
19.街の灯りも星の光もすべての色が消えたあの夜に
20.照らしてくれたのは仮想世界の海で青く輝くクラゲたちさ21.
22.夜を塗り潰して埋め尽くして輪郭さえわからないように
23.君が描くその青一色で
24.私の声はこの声はひとつだけど
25.瞳の光を星空に変えて君の手で26.
27.私はここでいつまでも歌い続ける
28.触れられないけど確かに見えるよ
29.この夜を染めてゆく光が
30.君の瞳に映る私が見えるよ

Copy Link