| Alternate Title: | Sirius no Shinzou |
|---|---|
| Original Title: | シリウスの心臓 |
| Artist: |
Isekaijoucho ヰ世界情緒 |
| Release: | 2021.12.08 |
| Lyricist: | Tota Kasamura |
| Composer: | Tota Kasamura |
| Arranger: | Tota Kasamura |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Sirius's Heart English Translation |
uta wo utau no wa samishii kara
Me wo tojiru no wa kikitai kara
Kaze wo yomu no wa anata wo
Sukoshi demo chikaku ni kanjitai kara
akari ni natta anata e
Sora wo toberu made matteite
Akari ni natta anata no
Shinzou wa tenmetsu suru kashira
uta wo utau no wa kanashii kara
Me wo tojiru no wa nakitai kara
Kaze wo yomu no wa anata ni
Sukoshi demo hayaku aitai kara
akari ni natta anata e
Sora ni todoku made matteite
Akari ni natta anata no
Shinzou wa kourazuiru kashira
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
akari ni natta anata e
Sora de aeru made matteite
Akari ni natta anata no
Shinzou wa akaku hikaru kashira
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
akari ni natta anata e
Sora wo toberu made matteite
Akari ni natta anata no
Shinzou wa tenmetsu suru kashira
Copy Link
| English: | Sirius's Heart English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Isekaijoucho ヰ世界情緒 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Isekaijoucho - Sirius's Heart Lyrics (Romanized)
Isekaijoucho - Sirius no Shinzou Lyrics (Romanized)
Isekaijoucho - シリウスの心臓 Lyrics (Romanized)
歌を歌うのは寂しいから
目を閉じるのは聞きたいから
風を読むのはあなたを
少しでも近くに感じたいから
明かりになったあなたへ
宇宙を飛べるまで待っていて
明かりになったあなたの
心臓は点滅するかしら
歌を歌うのは哀しいから
目を閉じるのは泣きたいから
風を読むのはあなたに
少しでも早く会いたいから
明かりになったあなたへ
宇宙に届くまで待っていて
明かりになったあなたの
心臓は凍らずいるかしら
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
明かりになったあなたへ
宇宙で会えるまで待っていて
明かりになったあなたの
心臓は赤く光るかしら
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
明かりになったあなたへ
宇宙を飛べるまで待っていて
明かりになったあなたの
心臓は点滅するかしら
Copy Link
| English: | Sirius's Heart English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Isekaijoucho ヰ世界情緒 |
|---|
Singing can be very lonely
So I close my eyes; I want to hear everything
Sensing the wind makes you
Feel as close as possible
To those who have become a light
Wait until I can fly into space
Those who have become a light
I wonder if your heart still blinks
I sing because I am sad
I close my eyes; I want to cry
Sensing the wind makes me wish
I could see you now
To those who have become a light
Wait until I can fly into space
Those who have become a light
I wonder if your heart doesn’t freeze
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
To those who have become a light
Wait until I can fly into space
Those who have become a light
I wonder if your heart glows red
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
.. .-.. — …- . -.– — ..-
Those who have become a light
Wait until I can fly into space
Those who have become a light
I wonder if your heart glows red
Copy Link
| English: | Sirius's Heart English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Isekaijoucho ヰ世界情緒 |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Isekaijoucho - Sirius's Heart Related Lyrics
