Shirakawa Yofune Lyrics (Romanized) Hitsujibungaku

Cover art for『Hitsujibungaku - Shirakawa Yofune』from the release『you love』
Release:
2021.08.25
Lyricist:
Moeka Shiotsuka
Composer:
Moeka Shiotsuka
AKA:
白河夜船

Hitsujibungaku「Shirakawa Yofune」Lyrics (Romanized)

anata ga yasashi sugite watashi wa tokidoki kowai no yo
Anata ga miteiru no ga watashi janai koto wakaru no yo


kyou mo asa kara ban made nemuri tsuzukete
Sore demo naze da ka onaka ga herimasu


watashi no ohoshi-sama wa denchi ga nakute wa ugokanai
Kanashiku nakutemo naku koto aru no yo yurushite yo


kyou mo asa kara ban made nemuri tsuzukete
Sore demo naze da ka onaka wa herimasu


atatakai miruku to sukoshi no pan wo hoobari
Ohayou tte warau anata no koe wo machimasu


uso wa tsukanai warawanai kokoro wa motanai
Koyoi mo shizuka ni iki wo shiteimasu


atatakai miruku to sukoshi no pan wo hoobari
Ohayou tte warau anata no koe wo machimasu


kyou mo asa kara ban made nemuri tsuzukemasu


Hitsujibungaku「Shirakawa Yofune」English Translation

You are so kind it scares me sometimes
I know it’s not actually me you’re seeing


I slept from dawn till dusk again today
So why am I still hungry?


My star is out of battery, it doesn’t move anymore
Sometimes I cry even when I’m not sad, so just let me cry


I slept from dawn till dusk again today
So why am I still hungry?


You’re stuffing your mouth with warm milk and a piece of bread
I wait to hear your voice saying, “Good morning” with a smile


I don’t lie, don’t laugh, my heart can’t hold itself together
Again, I’m breathing quietly tonight


You’re stuffing your mouth with warm milk and a piece of bread
I wait to hear your voice saying, “Good morning” with a smile


I’ll sleep from dawn till dusk again today


Translated by:
Latest posts by LN Community (see all)
    ☕ Did we help?:
    📓 Submissions:

    Want to suggest a change? Please let us know here:

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    Hitsujibungaku『Shirakawa Yofune』Details

    Cover art for『Hitsujibungaku - Shirakawa Yofune』from the release『you love』
    Share This Song!
    Release:
    2021.08.25
    Purchase:
    Song Title:
    Shirakawa Yofune
    Original Title:
    白河夜船
    Artist:
    Hitsujibungaku
    Lyricist:
    Moeka Shiotsuka
    Composer:
    Moeka Shiotsuka
    ☕ Did we help?:
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!
    Status
    (Based on):
    Official Full

    If you noticed a mistake, please let us know:

    Your Thoughts:

    Come chat with us!
    Font Size
    Align
    Theme

    Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

    Global / Japan

    Hitsujibungaku - Shirakawa Yofune (Romanized) Lyrics