HIMEHINA

Home » Artists » HIMEHINA » One-Way Lyrics

One-Way Lyrics (Romanized)

Cover art for『HIMEHINA - One-Way』from the release『Moonlight Seeker』

Artist:	HIMEHINA
Release:	2023.05.24
Lyricist:	Hime Tanaka
Composer:	Nobuya Koga
Arranger:	Nobuya Koga

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kore made ikudo mo egaita
Risoukyou e no hakuchizu no piisu wo
Kakiatsume tsumiageteiku
Yume ga ari no mama kagayakidasu
Koukishin ni mi wo makase

dan dan to utsuriyuku
Kazanami ni nomareta kyou mo
Koukai no hon no ichibu dakara

koko kara hajimarun da yo
Oshikorosu fuan mo kibou mo gyutto nigirishimete
Mikagitte azawarau koe mo
Furiharai warai nokete yareba ii

nidoto wa modorenain da yo
Usuku natta kuuki mo genkai made suitsukushite
Motometeta kyou ga risou to chigattemo
Tada susumun da One Way Road.

shikai wo kasumete itta
Hakisuteta sono kotoba mo
Kasaneta kizu dakishimete

“sanzan da”
Koukai no namida de kushakusha ni natta
Yume no chizu sora takaku kazase

koko kara hajimarun da yo
Mada minai mirai mo kanatta kako mo kaban ni tsumete
Doronuma ni ashi wo toraretemo
Hitori janai noboritsumete yareba ii

nido to wa modorenain da yo
Tachidomaru jikan mo oshii kurai
Tomannai kodou
Egaiteta asu ga risou to chigattemo
Tada mukaun da One Way Hope.

kawaranai kaecha ikenai
Wakare no senaka mita to shitemo
Yuruganai yurecha ikenai
Tabi no tochuu de mayottemo
Mou masshiro na chizu wa karafuru na kouseki de irodorareta
Zenbu ga piisu dakara

koko kara hajimarun da yo
Oshikorosu fuan mo kibou mo gyutto nigirishimete
Mikagitte se wo muketa hito mo
Ki ni shinai oinukashite yareba ii

nido to wa modorenain da yo
Utsuriyuku keshiki mo narande susume!
Oogoe de utaou
Te wo totte saigo wa waratte iyou
Tsukanda inochigake no yume to
Dakara mada susumun da
One Way Road.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	HIMEHINA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: