1.The answer is within yourself
2.I realized, so I will move forward3.
4.I thought I couldn’t do anything
5.But that’s not true, I want to voice that
6.I learned that people can change, believe in yourself7.
8.The wish I kept in my heart
9.Always wanted to come out
10.Let’s unleash it, become free11.
12.Extend your hands like white wings and fly
13.It would be nice if everyone could smile
14.I know there are things I can do too
15.Come on, look at me now!
16.I want to test this power, the power to protect17.
18.Ah, everyone fights their weaknesses
19.And keeps living, struggling
20.The answer is within yourself
21.I realized, so I will move forward
22.Yes, because I realized, I will move forward23.
24.If you’re trapped alone in darkness
25.Your legs freeze and you can’t move
26.The dark night doesn’t end, leading to such pain27.
28.The courage to confront it, my heart won’t lose
29.Seeking light, I will rise
30.I’m not alone anymore, born bonds31.
32.Ah, wanting to be acknowledged and become stronger
33.It’s also pride that I’ve done my best
34.The future is what you draw yourself
35.I want to talk about it, with you
36.Yes, I want to talk about it, with you
37.Strong, weak, precious times38.
39.Everyone fights their weaknesses
40.And keeps living, struggling
41.Yes, keeps living, struggling
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!
