Distance To Freedom Lyrics (Romanized)

Cover art for『Harusaruhi - Distance To Freedom』from the release『Distance To Freedom』
Alternate Title: Jiyuu Made no Kyori
Original Title: 自由までの距離
Artist:

Harusaruhi 春猿火

Release: 2022.11.16
Lyricist: Takayan
Composer: Takayan・Kenichi Kitsui
Video:

View Video

mottai nai jan!
Kono ba de sekentai, hourenshou mo
Issai naku tatte ii no
Utae! odore! bureikou!


tatakatteru “rifujin”
Teikou suru sono subete ga “mei shiin”
Goin! saa, kureijii! totte ikou bureeki!


kyuusoku wa sonzai shinai
Genkai toppa de kirameku
Sekai ichi atsui shokuba desu
(shiro ka kuro ka)


donna kosei demo byoudou ni
Atsukatte hanasanai
Atto hoomu na shokuba desu
(uso ka hontou ka)


mochiron teiji mo imi nai ne
Kyou mo tsurareru seii sakebi chirashite
Ikinokori kata nara kantan da ne
Tada monku tarezu ni hatarake
Honshin wa konna janai


shinshoku suru My mind “fuutou no tame inochi kezure!”
(nanka okashii)


hitori ni naru to
Jojo ni mezameru
(hikari to yami no chigai)
(yuuutsu to oto ga kasanari)
Kono jikan dake wa…


mottai nai jan!
Kono ba de sekentai, hourenshou mo
Issai naku tatte ii no
Utae! odore! bureikou!


tatakatteru “rifujin”
Teikou suru sono subete ga “mei shiin”
(ayatsuri ningyou no mama ja irarenai yo!!!)


itsuka wa hai ni nan da yo
Moeru jinsei no seikou mo
Tsurai nara ochizu ni
Sugu nigeyou!


shinya niji no zankou datte chou ika shiteru kyakkou datte!!!?
Goin! saa, kureijii! totte ikou bureeki!


aiso de tsukurou kowarete utsubyou “tasukete” no sain mo “amae” de shuuryou
Kenkou shindan wa (ooru E) kawaryashinai (chingin)
Jimi ni sasaru (zeikin)
Mou subete ga (darii)


nonde tabetemo
Taijuu ga fuete wa
Genjitsu kuru dake


“bakamitai janai? ”
Gomeitou!!!


jissaiin jan!
Kono yo ni niito ya furiitaa mo
Ganbaranaku tatte ii no
“yameru” mo sainou


nyuushamae to betsujin
Noroi no ofuda mitai na meishi
(mawari no jubaku ga fusaide ugokenai yo!!!)


“itsuka” wa inaku nan da yo
Ano uzai joushi mo
“itsuka” ga nagasugiru
Hajikesou!


“omae no tame” no aijou datte
Muchi ni shika kikoenakute
Mata dorei ni…. taerun da, itami kiiiiipu!


hetteru dake money hoiku mo ki ga nukenakute seishin BAAAANG!!!
Mochibe no nami hageshiku kyoukan motomeru keijiban
Yaru koto teihen nukedashite itsuka tachitai teppen
Tama ni kaeritaku naru yo seizen
Dakedo akiramekirenai reisen


furasshu bakku shikarareteru eizou
Teawase shokuba negau enjou
Shitamuite hitomi kara Rain drop
Tsurerarete kakenukeru guree zoon
Douse ikite neru dake no teinou
Dokoka kitai suru mirai no eikou
Bukkowashi nukedashitai meiro


oto ni magire abare


mottai nai jan!
Kono ba de sekentai, hourenshou mo
Issai naku tatte ii no
Utae! odore! bureikou!


tatakatteru “rifujin”
Teikou suru sono subete ga “mei shiin”


(ayatsuri ningyou no mama ja irarenai yo!!!)


itsuka wa hai ni nan da yo
Moeru jinsei no seikou mo
Tsurai nara ochizu ni
Sugu nigeyou!


shinya niji no zankou datte chou ika shiteru kyakkou datte!!!?
Goin! saa, kureijii! totte ikou bureeki


itsuka wa tsukamitoreru yo
Ubu na shiawase wo
Tsurai nara tomo ni te wo agetekou!
Te wo nuitari suru koto datte
Chou ika shiteru hankou datte!!
Goin! saa, kureijii! totte ikou bureeki!


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Harusaruhi 春猿火
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Harusaruhi - Distance To Freedom Lyrics (Romanized)

  • Harusaruhi - Jiyuu Made no Kyori Lyrics (Romanized)

  • Harusaruhi - 自由までの距離 Lyrics (Romanized)

勿体ないじゃん!
この場で世間体、報連相も
一切無くたっていいの
歌え!踊れ!無礼講!


戦ってる「理不尽」
抵抗するその全てが「名シーン」
Goin! さあ、狂って(クレイジー)!取っていこうブレーキ!


休息は存在しない
限界突破で煌めく
世界一アツい職場です
(白か黒か)


どんな個性でも平等に
扱って離さない
アットホームな職場です
(嘘か本当か)


もちろん定時も意味ないね
今日も吊られる誠意叫び散らして
生き残り方なら簡単だね
ただ文句垂れずに働け
本心はこんなじゃない


侵食する My mind 「封筒のため命削れ!」
(何かおかしい)


独りになると
徐々に目覚める
(光と闇の違い)
(憂鬱と音が重なり)
この時間だけは…


勿体ないじゃん!
この場で世間体、報連相も
一切無くたっていいの
歌え!踊れ!無礼講!


戦ってる「理不尽」
抵抗するその全てが「名シーン」
(操り人形のままじゃ居られないよ!!!)


いつかは灰になんだよ
燃える人生の成功も
辛いなら堕ちずに
すぐ逃げよう!


深夜2時の残光だって 超イカしてる脚光だって!!!?
Goin! さあ、狂って(クレイジー)! 取っていこうブレーキ!


愛想で繕う 壊れて鬱病 「助けて」のサインも 「甘え」で終了
健康診断は (オールE) 変わりゃしない (賃金)
地味に刺さる (税金)
もう全てが (ダルい)


呑んで食べても
体重が増えては
現実来るだけ


「バカみたいじゃない?」
ご名答!!!


実際居んじゃん!
この世にニートやフリーターも
頑張らなくたっていいの
「辞める」も才能


入社前と別人
呪いのお札みたいな名刺
(周りの呪縛が塞いで動けないよ!!!)


「いつか」は居なくなんだよ
あのウザい上司も
「いつか」が長すぎる
弾けそう!


「お前の為」の愛情だって
鞭にしか聞こえなくて
また奴隷に…. 耐えるんだ、痛みキーーーープ!


減ってるだけ金(money) 保育も気が抜けなくて 精神 BAAAANG!!!
モチベの波激しく 共感求める掲示板
やること底辺 抜け出していつか立ちたい天辺
たまに還りたくなるよ生前
だけど諦めきれない冷戦


フラッシュバック 叱られてる映像
手合わせ 職場 願う炎上
下向いて瞳からRain drop
連れられて 駆け抜けるグレーゾーン
どうせ生きて 寝るだけの低能
どこか期待する 未来の栄光
ブっ壊し 抜け出したい迷路


音に紛れ暴れ


勿体ないじゃん!
この場で世間体、報連相も
一切無くたっていいの
歌え!踊れ!無礼講!


戦ってる「理不尽」
抵抗するその全てが「名シーン」


(操り人形のままじゃ居られないよ!!!)


いつかは灰になんだよ
燃える人生の成功も
辛いなら堕ちずに
すぐ逃げよう!


深夜2時の残光だって 超イカしてる脚光だって!!!?
Goin! さあ、狂って(クレイジー)!取っていこうブレーキ


いつかは掴み取れるよ
ウブな幸せを
辛いなら共に手を上げてこう!
手を抜いたりすることだって
超イカしてる反抗だって!!
Goin! さあ、狂って(クレイジー)!取っていこうブレーキ!


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Harusaruhi 春猿火

Harusaruhi『Distance To Freedom』Official Music Video

×

Harusaruhi『Distance To Freedom』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Harusaruhi - Distance To Freedom (自由までの距離) [Jiyuu Made no Kyori] Lyrics (Romanized)