“What does it taste like?”
You said you didn’t know
Your words sounded sad
And the tasteless scarlet candy
Melted in the summer
Ha… ah…
“What does it taste like?”
The pale cider you drank
I tried drinking it like an imitation
“Is it an error?”
It’s like wearing a human mask
“Hey, why do you…”
If I touch you, you’re warm and staring
I don’t understand
Why is my heart so cold?
I want to understand more
I want to get closer
It’s overflowing
“Tell me”
Just tick-tock tick-tock, it ticks
The needle of emotions
Midnight summer memories
So I won’t forget
It’s not a mechanical love
It’s the first feeling I can’t process
A certain July 20, data:1
“What should I name it?”
Ha… ah…
“What should I say?”
You’re staring at me, looking curious
I hastily poured the cider
“It’s leaking out”
It’s just like me, so quiet
“Ah… I want to convey it”
If I say it, will you respond?
I don’t understand
The more my heart races
I want to understand more
I want to get closer
It’s overflowing
“Realize it”
Just tick-tock tick-tock, it ticks
The needle of emotions
Midnight summer memories
So I won’t forget
Like gears starting to mesh
Our fate has begun to turn
A certain August 5, data:2
“Let’s start now”
Ha… ah…
Just tick-tock tick-tock, we advance
The clock’s hands
Even if I forget the last summer’s memories
It’s not a mechanical lie
Because it will remain stronger than data
A certain September 1, data:0
“A summer error”