| Original Title: | 空ばかり見ていた |
|---|---|
| Artist: |
Good Morning America グッドモーニングアメリカ |
| Release: | 2010.10.13 |
| Lyricist: | Shingo Kanehiro |
| Composer: | Shingo Kanehiro |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Sora Bakari Miteita English Translation |
mousou souzou bakka
Fukuramashite
Kono genjitsu ni
Iraira iraira
kakkasouyou joutai
Ikiru koto ga
Itsudatte fuanda
sora bakari miteita
mousou souzou bakka
Miteitatte
Tousou supeesu ni
Komari wa shinai ga
naa chigau
Ore ga miru beki wa
Kazaranai
Sonna genjitsu nanda
sora bakari miteita
doushiyou mo nai
Sadame ka
Yume
Zattou ni momikesarete
Atedo nai hibi samayoi
Ikiba nai omoi kakaete
sora bakari miteita
Copy Link
| English: | Sora Bakari Miteita English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Good Morning America グッドモーニングアメリカ |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Good Morning America - Sora Bakari Miteita Lyrics (Romanized)
Good Morning America - 空ばかり見ていた Lyrics (Romanized)
妄想想像ばっか
膨らまして
この現実に
イライライライラ
隔靴掻痒状態
生きる事が
いつだって不安だ
空ばかり見ていた
妄想想像ばっか
見ていたって
逃走スペースに
困りはしないが
なぁ違う
俺が見るべきは
飾らない
そんな現実なんだ
空ばかり見ていた
どうしようもない
運命か
夢
雑踏に揉み消されて
あてどない日々さ迷い
行き場ない思い抱えて
空ばかり見ていた
Copy Link
| English: | Sora Bakari Miteita English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Good Morning America グッドモーニングアメリカ |
|---|
Solely inflating
My fantasies and imagination
Growing impatient and irritated
With reality
Living,
With helpless frustration like an itch in a shoe,
Is constantly uneasy
I only looked at the sky
Solely looking at
My fantasies and imagination
Gives me limitless space
To escape, but
No, this is wrong
What I should be looking at
Is frankness
That kind of reality
I only looked at the sky
Is it inalterable
Fate?
Dreams
Trodden underfoot and erased by the bustle
Roaming aimlessly
Weighed down by thoughts that have no place to go
I only looked at the sky
Copy Link
| English: | Sora Bakari Miteita English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Good Morning America グッドモーニングアメリカ |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Good Morning America - Sora Bakari Miteita Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
