| Original Title: | ドラえもん |
|---|---|
| Artist: |
Gen Hoshino 星野源 |
| Tie-in: (Movie) |
Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island Theme Song Doraemon Nobita no Takarajima ドラえもん のび太の宝島 |
| Release: | 2018.02.28 |
| Lyricist: | Gen Hoshino |
| Composer: | Gen Hoshino・Interlude Composition: Shunsuke Kikuchi |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Doraemon English Translation |
sukoshi dake fushigi na
Fudan no ohanashi
Yubisaki to tsukue no aida nijigen
ochikoboreta kimi mo
Dekisugi ano ko mo
Onaji kumo no shita de
Kurashita jigen
Soko ni yojigen
kikai datte namida wo nagashite
Furue nagara yuuki wo sakebu darou
dakara
Koko ni oide yo
Issho ni bouken shiyou
Nanimono de mo nakutemo
Sekai wo sukuou
Itsuka
Toki ga nagarete
Kanarazu tadoritsuku kara
Kimi ni aeru yo
Dododododododododo
Doraemon
senakagoshi no kako to
Kagayaku mirai wo
Akai chi no nagareru
Ima e tsunagou
Bokura tsunagou
suneta kimi mo shizuka na ano ko mo
Kare no uta mo dareka wo sukuu darou
dakara
Koko ni oide yo
Issho ni bouken shiyou
Nanimono demo nakutemo
Sekai wo sukuou
Itsuka
Toki ga nagarete
Kanarazu tadoritsuku kara
Kimi ni aeru yo
Dododododododododo
Doraemon
taifuu datte kokoro wo itamete
Ai wo komete sayonara suru darou
kimi ga nokoshita mono sagashi tsuzukeru koto
Ukabu kuusou kara mada mirai ga umareru
koko ni oide yo
Issho ni bouken shiyou
Nanimono demo nakutemo
Sekai wo sukuou
Itsuka
Toki ga nagarete
Kanarazu tadoritsuku kara
Kimi wo tsukuru yo
Dododododododododo
Doraemon
Copy Link
| English: | Doraemon English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Gen Hoshino 星野源 |
|---|---|
| Tie-in: | Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island Doraemon Nobita no Takarajima ドラえもん のび太の宝島 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Gen Hoshino - Doraemon Lyrics (Romanized)
Gen Hoshino - ドラえもん Lyrics (Romanized)
Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island Theme Song Lyrics (Romanized)
Doraemon Nobita no Takarajima Theme Song Lyrics (Romanized)
少しだけ不思議な
普段のお話
指先と机の間 二次元
落ちこぼれた君も
出来すぎあの子も
同じ雲の下で
暮らした次元
そこに四次元
機械だって 涙を流して
震えながら 勇気を叫ぶだろう
だから
ここにおいでよ
一緒に冒険しよう
何者でもなくても
世界を救おう
いつか
時が流れて
必ず辿り着くから
君に会えるよ
どどどどどどどどど
ドラえもん
背中越しの過去と
輝く未来を
赤い血の流れる
今で繋ごう
僕ら繋ごう
拗ねた君も 静かなあの子も
彼の歌も 誰かを救うだろう
だから
ここにおいでよ
一緒に冒険しよう
何者でもなくても
世界を救おう
いつか
時が流れて
必ず辿り着くから
君に会えるよ
どどどどどどどどど
ドラえもん
台風だって 心を痛めて
愛を込めて さよならするだろう
君が遺したもの 探し続けること
浮かぶ空想から また未来が生まれる
ここにおいでよ
一緒に冒険しよう
何者でもなくても
世界を救おう
いつか
時が流れて
必ず辿り着くから
君をつくるよ
どどどどどどどどど
ドラえもん
Copy Link
| English: | Doraemon English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Gen Hoshino 星野源 |
|---|---|
| Tie-in: | Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island Doraemon Nobita no Takarajima ドラえもん のび太の宝島 |
An ordinary story,
Which is a little bit magical
A two-dimensional world between fingers and a desk
The one who fell behind
And the smartest one in the class
Living in the dimension
Under the same clouds
And there comes a four-dimensional world
Even a machine would shed tears
And give a quavering cry for courage
So
Come over here
To embark on an adventurous journey together
Even if you are not anyone,
Let’s save the world
Someday
When time passes
I’m sure I will get there
So I will be able to see you
Dododododododododo
Doraemon
The past that lies behind you and
The bright future
Lets’ connect them together with
The present that vividly exists
We will connect them together
The sarcastic one and the silent one
Even his song will save someone
So
Come over here
To embark on an adventurous journey together
Even if you are not anyone,
Let’s save the world
Someday
When time passes
I’m sure I will get there
So I will be able to see you
Dododododododododo
Doraemon
Even a typhoon will have an aching heart
And say good-bye with love
Keep searching for what you have left behind
Another future will be born from a daydream
Come over here
To embark on an adventurous journey together
Even if you are not anyone, let’s save the world
Someday
When time passes
I’m sure I will get there
So I will create you
Dododododododododo
Doraemon
Copy Link
| English: | Doraemon English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Gen Hoshino 星野源 |
|---|---|
| Tie-in: | Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island Doraemon Nobita no Takarajima ドラえもん のび太の宝島 |
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Gen Hoshino - Doraemon Related Lyrics
