Daring to wear that violet color I hate so
Your forecast for today is as incomprehensible as ever
But I want to understand it

Always going a few kilometers ahead of me
Entertaining my wishful thinking
That conversation that barely slipped by, I want to understand that, too

In a hurry, I chase after you; every single time, my heart is racing
Every last thing I lack–with that moment, I can feel it all

Yeah, you’re the one, the only one for me
Oh, but even still, I’m not sure I’ll be able to catch up to you

My throat’s dry and I can’t speak
But I have to say it now, or else
I stammered, and now you’re staring at me

That gap I had no chance of closing
You’re suddenly opening it even wider, as you jet on ahead
Ahead, and it feels like I’ll be crushed

You were able to look through to the other side of the wall so very simply
Every last thing that I couldn’t see–In that moment, I finally accepted it all

Yeah, you’re the one, the only one for me
Oh, but I realize it now–I won’t be able to catch up to you

僕の苦手なバイオレットで
あえて決めたりする君は 今日も
予測が不能で 理解をしたくて

いつでも数キロ先を行って
希望的観測に振る舞った
スレスレの会話 理解をしたいよ

焦って君を追いかける その度に高鳴る鼓動
僕に足りない全てに この一瞬で触れられるんだ

そう君だけ 君だけなんだ
ああそれでも 追いつけないかも

喉が乾いて喋れないよ
ここで言わなきゃだめになるんだ
どもってしまって 見つめられていた

どうにも出来ないズレを
もっと開いてしまえと君は先へ
先へと行くんだ 押しつぶされそうさ

いたって君はシンプルに 壁の向こうを見透かせる
僕に見えない全てを この一瞬で受け止めていた

そう君だけ 君だけなんだ
ああ分かったんだ 追いつけないこと