Kirari Lyrics (Romanized) Fujii Kaze

Cover art for『Fujii Kaze - Kirari』from the release『Kirari』
Release:
2021.05.03
Lyricist:
Fujii Kaze
Composer:
Fujii Kaze
AKA:
きらり

Fujii Kaze「Kirari」Lyrics (Romanized)

arekuruu kisetsu no naka wo futari wa hitorikiri sarari
Akeyuku yuuhi no naka wo konya mo hirusagari sarari


dore hodo kuchihateyou to saigo nya waraitai
Nan no tame ni tatakaou tomo douki wa ai ga ii


atarashii hibi wa sagasazu tomo tsune ni koko ni
Iroiro mite kita keredo kono hitomi wa towa ni kirari


are hodo ikite kita kedo subete wa yume mitai
Are mo kore mo miryokuteki demo watashi wa kimi ga ii


doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette tsuretette
Nanimokamo suteteku yo
Doko made mo doko made mo


arekuruu kisetsu no naka mo gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari sarari
Atarashii hibi mo tsutanai kako mo subete ga kirari


nakushite shimatta mono wo furikaette horori
Toki ni wa tohou ni kurete tada kaze ni fukarete yurari


ikiseki kitte kita no
Ikisaki wa kimeta no
Mayowazu ni ikitai kedo hoshou wa shinai yo


nanika wakatta you de
Nanimo wakattenakute
Dakedo sore ga wakatte hontou ni yokatta


atarashii hibi wa sagasazu tomo tsune ni koko ni
Tsune ni koko ni koko ni
Iroiro mite kita keredo kono hitomi wa towa ni kirari
Towa ni kirari


ikite kita kedo subete wa yume mitai
Are mo kore mo miryokuteki demo watashi wa kimi ga ii


doko ni ita no sagashiteta yo
Tsuretette tsuretette
Nanimo kamo suteteku yo
Doko made mo doko made mo


arekuruu kisetsu no naka mo gunshuu no naka mo
Kimi to naraba sarari sarari
Atarashii hibi mo tsutanai kako mo subete ga kirari


Fujii Kaze「Kirari」English Translation (Official)

In the season of storms, two made it by oneself, easily
In the dawning sunset, at night in the early afternoon, casually


No matter how bad our bodies decay, we’d love to laugh at the end of time
No matter what you’re fighting for, I want you to be motivated by love


No need to look for brand-new days, they’re always here with us
Though I’ve seen a lot of things in my life, my eyes will always & forever be sparkling


Tho I’ve lived that long, everything I’ve been thru is like a dream
Everything looks attractive, but you’re the only one for me


Where have you been, I’ve been looking for you
Take me there, take me there
Giving up everything and I’ll go with you
To anywhere, To everywhere


In extreme weather, in a crazy crowd
With you I can go, smoothly, smoothly
Our brand-new future, embarrassing past, everything will be shiny (Kirari)


Thinking back on what I had to lose …makes me weep
Sometimes I’m all at sea, just swaying in the wind, unsteadily


I came running out of breath
Decided where to go
I’d rather not get lost but who knows


I thought I knew something
In fact I knew nothing
But at least I know it and I’m so glad


No need to look for brand-new days, they’re always here with us
Here with us, with us, Ah
Though I’ve seen a lot of things in my life, my eyes will always & forever be sparkling
forever be sparkling,


Tho I’ve lived that long, everything I’ve been thru is like a dream
Everything looks attractive, but still you’re the only one for me


Where have you been, I’ve been looking for you
Take me there, take me there
Giving up everything and I’ll go with you
To anywhere, To everywhere


In extreme weather, in a crazy crowd
With you I can go, smoothly, smoothly
Our brand-new future, our embarrassing past, everything will be shiny (Kirari)


☕ Did we help?:

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Fujii Kaze『Kirari』Details

Cover art for『Fujii Kaze - Kirari』from the release『Kirari』
Share This Song!
Release:
2021.05.03
Purchase:
Song Title:
Kirari
Original Title:
きらり
Artist:
Fujii Kaze
Lyricist:
Fujii Kaze
Composer:
Fujii Kaze
☕ Did we help?:
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed a mistake, please let us know:

Fujii Kaze『Kirari』Music Video・PV

Your Thoughts:

Come chat with us!
Font Size
Align
Theme

Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

Global / Japan

Fujii Kaze - Kirari (Romanized) Lyrics