EVIL NUM+

Home » Artists » EVIL NUM+ » Ringing evil phone Lyrics / English Translation

Ringing evil phone English Translation

Artist:	EVIL NUM+
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！
Release:	2024.04.27
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	amazuti
Arranger:	amazuti
Video:	View Video
Original Lyrics:	Ringing evil phone Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ringing evil phone
2.Hello3.
4.Fingers hesitating over the secret dial, back and forth
5.The border line of reason, a precarious border line
6.Soon, expectations will outweigh anxieties
7.Stepping over the border line, connecting world lines8.
9.The air through the receiver steals your breath
10.Unintentionally, a smile spills out
11.Spills out
12.Are you unable to speak up with a trembling voice?
13.Embrace that mismatched courage
14.Who’s calling, please?
15.Shall we hear your story?
16.Come on
17.Ringing evil phone18.

19.With a wish hidden in your heart that you can’t tell anyone
20.Oh, what a delicious soul it must be
21.Calling-Calling, make the request as accurate as possible…
22.You want it to come true, right?
23.The price is fair each time, no trickery or deception
24.When you’re ready, let me hear it
25.The voice of a YES contract26.
27.Even if you leave it to the gods, it’ll all work out
28.A secret line that is both similar and different, a fate secret line
29.Even if the devil tempts you, it’s taboo, remember it’s your responsibility
30.The secret line you chose, welcome to the end of your luck31.
32.A voice that has just started to open up a little
33.Is dangerously cute
34.Cute
35.Don’t pretend to be a good kid right at the edge
36.Shall we enjoy some mischief?
37.Whose fault is it?
38.Let’s get to the point
39.Come on
40.Ringing evil phone41.
42.With an unyielding wish hidden in your heart
43.Oh, what a lonely soul it must be
44.Calling-Calling, leave it to me,
45.I’ll make it all come true
46.Let’s make a deal with just our words for now
47.Let me hear it from your lips48.
49.Ringing evil phone…
50.The voice of a YES contract, the voice of a YES contract
51.Ringing evil phone…52.
53.Hey, no matter the excuse
54.Gather them and accept them
55.Hey, even if you’re so patient
56.Your heart
57.And your body
58.Aren’t used to it
59.You know that, right?60.
61.Ringing evil phone62.
63.With a wish hidden in your heart that you can’t tell anyone
64.Oh, what a delicious soul it must be
65.(Come on)
66.Calling-Calling, leave it to me,
67.I’ll make it all come true
68.Let’s make a deal
69.With just our words for now
70.Let me hear it from your lips
71.The voice of a YES contract72.
73.Ringing evil phone

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Ringing evil phone Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	EVIL NUM+
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

EVIL NUM+ - Ringing evil phone English Translation
Ensemble Stars!! Song English Translation

1.Ringing evil phone
2.Hello
3.
4.秘密ひみつのダイヤルを躊躇ためらう指ゆびが行いったり来きたり
5.理性りせいのボーダーライン危あやういボーダーライン
6.不安ふあんより期待きたいが上回うわまわるのももうすぐだね
7.踏ふみ出だすボーダーライン繋つながる世界せかい線せん
8.
9.受話器じゅわき越ごしの息いきを飲のむ空気くうき
10.思おもわず笑えみがこぼれる
11.こぼれる
12.震ふるえる声こえで切きり出だせずにいるの？
13.チグハグな勇気ゆうきたたえて
14.Who’s calling, please？
15.話はなしを聞きこうか
16.さあ
17.Ringing evil phone
18.
19.誰だれにも言いえない願ねがいを心こころに隠かくし持もった
20.ああなんて美味おいしそうな魂たましいなんだろう
21.Calling-Calling 依頼いらいはできるだけ正確せいかくに…
22.叶かなえて欲ほしいんでしょ？
23.対価たいかはその都度つどフェアに騙だましたりなんかしない
24.覚悟かくごができたら聞きかせてよ
25.契約けいやくYESのVoice
26.
27.神頼かみだのみくらいにしとけば丸まるく収おさまるのに
28.似にて非ひなるシークレットライン運命うんめいシークレットライン
29.魔まが差さしたって禁句きんくね、自己じこ責任せきにんってメモしといて
30.選えらんだシークレットラインようこそ運うんの尽つき
31.
32.ほんの少すこし打うち解とけた声こえが
33.危あぶなっかしくて可愛かわいい
34.可愛かわいい
35.ギリギリでまだイイコぶってないで
36.悪わるだくみたのしもうか
37.Whose fault is it？
38.ここから本題ほんだい
39.さあ
40.Ringing evil phone
41.
42.諦あきらめきれない願ねがいを心こころに隠かくし持もって
43.ああなんて淋さびしそうな魂たましいなんだろう
44.Calling-Calling 任まかせて、望のぞみ通どおりに全部ぜんぶ
45.叶かなえてあげるから
46.このまま口約束くちやくそくで交渉こうしょう成立せいりつにしよう
47.その唇くちびるから聞きかせてよ
48.
49.Ringing evil phone…
50.契約けいやくYESのVoice 契約けいやくYESのVoice
51.Ringing evil phone…
52.
53.ねえ、どんな言いい訳わけでも
54.集あつめて認みとめればいいさ
55.ねえ、そんな我慢強がまんづよく
56.心こころも
57.体からだも
58.できてない
59.気きづいてるんでしょ？
60.
61.Ringing evil phone
62.
63.誰だれにも言いえない願ねがいを心こころに隠かくし持もった
64.ああなんて美味おいしそうな魂たましいなんだろう
65.(さあ)
66.Calling-Calling 任まかせて、望のぞみ通どおりに全部ぜんぶ
67.叶かなえてあげるから
68.このまま口約束くちやくそくで
69.交渉こうしょう成立せいりつにしよう
70.その唇くちびるから聞きかせてよ
71.契約けいやくYESのVoice
72.
73.Ringing evil phone

Copy Link