Bills (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

Cover art for『ENHYPEN - Bills (Japanese Ver.)』from the release『YOU』
Artist:

ENHYPEN

Release: 2023.09.05
Lyricist: Tido Nguyen・Ryan Curtis・SHINKUNG・Sophie Hintze・Suji Kim・"hitman"bang・RUM・YOUNG・Japanese Lyrics: barbora
Composer: Tido Nguyen・Ryan Curtis・SHINKUNG・Sophie Hintze・Suji Kim・"hitman"bang・RUM・YOUNG
Video:

View Video

English Translation: Bills (Japanese Ver.) English Translation

Sign
Totsujo watasareta bills ni sign
Namida de mananda right price
I don’t wanna let you go
Torikesenai ka na no time


kaesanakya na ai ni tsumoru time
Koutou suru wakare no price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go


umaku tsutaeta
Kirei na saigo da
Bokura wa
Tabun ichiban
Ii wakare no rei right


kaihou sareta
Tesuto go no you sa
Sono toki wa yokatta


aru hi bokuate no invoice
Uketotta itami
Subete shiharatta hazu na no ni it’s not paid


Sign
Totsujo watasareta bills ni sign
Namida de mananda right price
I don’t wanna let you go
Torikesenai ka na no time


kaesanakya na ai ni tsumoru time
Koutou suru wakare no price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go


entai shita you da
Aishiatta ijou ga
Seikyuu sarete kita yeah


kimi to no kaiwa
Taguriyosete wa
Konseki wo otta all night


yukidama no you na kodoku
Ookiku naru kanjou
Donna ni kizutsukeba
Kaeshikireru ka na


Sign
Totsujo watasareta bills ni sign
Namida de mananda right price
I don’t wanna let you go
Torikesenai ka na no time


kaesanakyana ai ni tsumoru time
Koutou suru wakare no price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go


(Have to pay) hitsuu wo
(Have to pay) taika wo
(Have to pay) namida de
Marude tarinai yo


Sign
Totsujo watasareta bills ni sign
Namida de mananda right price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go
Let me go, just let me go baby


Copy Link

English: Bills (Japanese Ver.) English Translation
Video:

View Video

Artist: ENHYPEN
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • ENHYPEN - Bills (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)

Sign
突如 渡された billsにsign
涙で学んだ right price
I don’t wanna let you go
取り消せないかな no time


返さなきゃな愛に積もる time
高騰する別れの price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go


うまく伝えた
きれいな最後だ
僕らは
多分いちばん
いい別れの例 right


解放された
テスト後のようさ
その時は良かった


ある日 僕宛の invoice
受け取った傷み
すべて支払ったはずなのに it’s not paid


Sign
突如 渡された billsにsign
涙で学んだ right price
I don’t wanna let you go
取り消せないかな no time


返さなきゃな愛に積もる time
高騰する別れの price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go


延滞したようだ
愛し合った以上が
請求されて来た yeah


君との会話
手繰り寄せては
痕跡を追った all night


雪玉のような孤独
大きくなる感情
どんなに傷つけば
返し切れるかな


Sign
突如 渡された billsにsign
涙で学んだ right price
I don’t wanna let you go
取り消せないかな no time


返さなきゃな愛に積もる time
高騰する別れの price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go


(Have to pay) 悲痛を
(Have to pay) 対価を
(Have to pay) 涙で
まるで足りないよ


Sign
突如 渡された billsにsign
涙で学んだ right price
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, me go
Let me go, just let me go baby


Copy Link

English: Bills (Japanese Ver.) English Translation
Video:

View Video

Artist: ENHYPEN

Sign
Suddenly handed bills to sign
Learned the right price with tears
I don’t wanna let you go
Can’t undo it, no time


Time accumulating in love that must be repaid
The price of escalating farewells
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, let me go


Nicely conveyed
A beautiful ending
Perhaps we are
The best example
Of a good farewell, right


Released
Like after a test
It was good at that time


One day, an invoice addressed to me
Received the pain
Even though I thought I had paid it all, it’s not paid


Sign
Suddenly handed bills to sign
Learned the right price with tears
I don’t wanna let you go
Can’t undo it, no time


Time accumulating in love that must be repaid
The price of escalating farewells
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, let me go


Seems to be overdue
More than the love we shared
It has been demanded, yeah


Conversations with you
Pulling them in
Chased after the traces all night


Loneliness like a snowball
Growing emotions
No matter how much I hurt
I wonder if I can repay it


Sign
Suddenly handed bills to sign
Learned the right price with tears
I don’t wanna let you go
Can’t undo it, no time


Time accumulating in love that must be repaid
The price of escalating farewells
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go


(Have to pay) the pain
(Have to pay) the price
(Have to pay) with tears
It seems insufficient


Sign
Suddenly handed bills to sign
Learned the right price with tears
I just wanna let it go
Why don’t you just let me go, let me go
Let me go, just let me go, baby


Copy Link

English: Bills (Japanese Ver.) English Translation
Video:

View Video

Artist: ENHYPEN
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

ENHYPEN『Bills (Japanese Ver.)』Topic Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

ENHYPEN - Bills (Japanese Ver.) Lyrics (Romanized)