Elephant Kashimashi - Hello. I love you Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Elephant Kashimashi » Hello. I love you Lyrics

Hello. I love you Lyrics (Romanized)

Cover art for『Elephant Kashimashi - Hello. I love you』from the release『No more cry』

Artist:	Elephant Kashimashi エレファントカシマシ
Release:	2023.10.25
Lyricist:	Hiroji Miyamoto
Composer:	Hiroji Miyamoto

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

da ga jinsei wa all night long
Ore no chisei jaa zendai mimon
Oh my god! me wo akereba
Look at me yuku shika night and day
Yosete wa kaesu namima no hikari
Issai ga sugisatte over

da ga jinsei wa over the top
Machiukeru reisei de nasake yousha nai
Baby don’t cry sonna future
Look at the tsukare ya sagureta city
Baby going back
Toki ni tachidomaru machi no naka
Honjitsu wa ittan game over

hello good night over
Aa heart yo motto kagayake every night

asa ga kurya a me wo agero
Mou ore mo wakaku wa nai kedo
Hello I love you sou it’s all right
Nukaru na
I love you ore no everyday
I love you ore no every time

da ga jinsei wa all night long
Ore wa kono kuni de hito to nari
Mizukara maneita genjou ni knock down
Toki ni daitan ni osoreru na new brake
Baby don’t worry
Ide ya wa ga mihatenu yume
Shy na heart de sou sa Rock on

yaru shika nai naover
Aa ore tachi motto kagayakeru no sa

taikutsu na kono kuni de
Babe atarashii dance wo odorou
Hello I love you sou it’s OK
Ikiru ze
I love you ore no everyday
I love you ore no every time
I love you baby ore no heart ni
I love you heart ni hi wo tsukete kure!

I love you baby ore no heart ni
I love you heart ni hi wo tsukete kure!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Elephant Kashimashi エレファントカシマシ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Elephant Kashimashi - Hello. I love you Lyrics (Romanized)

だが人生はall night long
俺の知性じゃあ前代未聞
oh my god！　目を開ければ
look at me行くしかnight and day
寄せては返す波間の光
一切が過ぎ去ってover

だが人生はover the top
待ち受ける冷静で情け容赦ない
baby don’t cryそんなfuture
look at the疲れやさぐれたcity
baby going back
時に立ちどまる街の中
本日は一旦game over

hello good night over
ああheartよもっと輝けevery night

朝がくりゃあ目を上げろ
もう俺も若くはないけど
Hello I love you　そうit’s all right
抜かるな
I love you　俺のeveryday
I love you　俺のevery time

だが人生はall night long
俺はこの国で人となり
自ら招いた現状にknock down
時に大胆に　恐れるなnew brake
baby don’t worry
いでや　我が見果てぬ夢
shyなheartでそうさRock on

やるしかないなover
ああ俺たちもっと輝けるのさ

退屈なこの国で
babe新しいdanceを踊ろう
Hello I love you　そうit’s OK
生きるぜ
I love you　俺のeveryday
I love you　俺のevery time
I love you　baby俺のheartに
I love you　heartに火をつけてくれ！

I love you　baby俺のheartに
I love you　heartに火をつけてくれ！

Copy Link