Double Face

Home » Artists » Double Face » =EYE= Lyrics

=EYE= Lyrics (Romanized)

Cover art for『Double Face - =EYE=』from the release『Ensemble Stars!! ES Idol Song season1 Double Face』

Artist:	Double Face
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2020.10.28
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	Masaki Honda (Dream Monster)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kurayami ni ugomeku akui
2.Sugata naki kehai ni me wo korasu
3.Shuutou ni harareta wana wo
4.Hitoiki ni kawasu suteppu de5.
6.Secret veil sono saki ni nani ga kakureteiyou to
7.Secret truth moshi sore ga
8.Donna ketsumatsu demo9.
10.We don’t stop!
11.Kono te wo kesshite yurume wa shinai jirijiri to oitsumete Oh, yes!
12.Oretachi no kumoranu =EYE= de abaite miseru
13.It’s all right!
14.Nani ga arou to osore wa shinai shinnen wo misetsukete Oh, yes!
15.Hito shirezu yami ni kirikome yasei no Private eyes
16.Kawashiau Justice eyes17.

18.Yuruganai kyoumei wa isso
19.Kiken sae mo touzen no yakuwari to
20.Tsugi wo ou hitomi no oku ni
21.Moyashiteiru jounetsu to mizarii22.
23.Dirty wave hikikae ni nani wo ushinattemo
24.Dirty faith tachimukau
25.Sentaku shika nai26.
27.We don’t stop!
28.Kono tatakai ni owari wa nai to girigiri wo hagiawase Oh, yes!
29.Oretachi no shinjita =EYE= de abaite miseru
30.It’s all right!
31.Tokihanatsun da fujiyuu sou ni tsukuriwarau sekai wo Oh, yes!
32.Hito shirezu houmurarete kita shinjitsu no tame ni
33.Hikarasete Justice eyes34.
35.Kirei na uso no uragawa ni aru motto kirei na minikusa sae
36.Subete wo minuku tadashisa wo
37.Otagai no me ni utsushite
38.Dare ni semeraretemo ii kizukarenai mama de ii
39.Eranda michi ni mayoi wa nai darou?40.
41.We don’t stop!
42.Kono te wo kesshite yurume wa shinai jirijiri to oitsumete Oh, yes!
43.Oretachi no kumoranu =EYE= de abaite miseru
44.It’s all right!
45.Nani ga arou to osore wa shinai shinnen wo misetsukete Oh, yes!
46.Hito shirezu yami ni kirikome yasei no Private eyes
47.Kawashiau Justice eyes

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Double Face
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Double Face - =EYE= Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.暗闇に蠢く悪意
2.姿無き気配に目を凝らす
3.周到に張られた罠を
4.ひと息に躱すステップで5.
6.Secret veil　その先に何が隠れていようと
7.Secret truth　もしそれが
8.どんな結末でも9.
10.We don’t stop！
11.この手を決して緩めはしない　ジリジリと追い詰めて Oh, yes！
12.俺たちの曇らぬ =EYE= で　暴いてみせる
13.It’s all right！
14.何があろうと恐れはしない　信念を見せつけて Oh, yes！
15.人知れず闇に切り込め　野生の Private eyes
16.交わしあう Justice eyes17.
18.揺るがない共鳴はいっそ
19.危険さえも当然の役割と
20.次を追う瞳の奥に
21.燃やしている情熱とミザリー22.
23.Dirty wave　引き換えに何を失っても
24.Dirty faith　立ち向かう
25.選択しかない26.
27.We don’t stop！
28.この戦いに終わりはないと　ギリギリを剥ぎあわせ Oh, yes！
29.俺たちの信じた =EYE= で　暴いてみせる
30.It’s all right！
31.解き放つんだ不自由そうに　作り笑う世界を Oh, yes！
32.人知れず葬られてきた　真実のために
33.光らせて Justice eyes34.
35.綺麗な嘘の裏側にある　もっと綺麗な醜ささえ
36.全てを見抜く正しさを
37.お互いの目に映して
38.誰に責められてもいい　気づかれないままでいい
39.選んだ道に迷いはないだろう？40.
41.We don’t stop！
42.この手を決して緩めはしない　ジリジリと追い詰めて Oh, yes！
43.俺たちの曇らぬ =EYE= で　暴いてみせる
44.It’s all right！
45.何があろうと恐れはしない　信念を見せつけて Oh, yes！
46.人知れず闇に切り込め　野生の Private eyes
47.交わしあう Justice eyes

Copy Link