Paper Plane Lyrics (Romanized)

Cover art for『Dios - Paper Plane』from the release『Paper Plane』
Alternate Title: Kami Hikouki
Original Title: 紙飛行機
Artist:

Dios

Release: 2022.03.31
Lyricist: Dios
Composer: Dios
Video:

View Video

Error isshun de tsuieta Vision
Tatakiwarareta Mirror
Imi wa tooi tooi chihei ni okisarareta
Hitohira
Figure out
Subete wakareba kantan
Ukanda awa mitee na Villain
Ima kirakira
Hikarane—-hoshi


tenboudai no ue yume kibou
Nose hanatareta kami hikouki
Nasakenai kidou, enjou, tsuiraku
Ano hi no bokura mado goshi ni waratte yagan da
Ochinai hari tsugi no peeji ni wa
Susumezu ni


chirabatta takaramono tachi
Yadotta kioku ga shibaraseru katachi
Yasashisa wa noroi datta
Yakusoku sareta hikou wo
Rikou shiyou donten


nuritsubusareta kabe ni
Egakareta dake no risou wo
Terasu no wa
Yake ni atataka na hikari
Tsukurareta hikari


tenboudai no ue yume kibou
Nose hanatareta kami hikouki
Nasakenai kidou, enjou, tsuiraku
Ano hi no bokura mado goshi ni waratte yagan da
Ochinai hari tsugi no peeji ni wa
Susumezu ni


Teller kishinda monogatari de wa
Boku to kimi no ibasho wa keshisararete mienai
Yabureta kami hiraita
Nijinda moji ni wa kachi nado nai
Inori de wa omoi tobira wa hirakanai


tenboudai no ue yume kibou
Muzan ni mo chitta kami hikouki
Risou wa itsumo risou de shikanai
Ano hi no bokura mado goshi ni waratte yagan da
Ochinai hari tsugi no peeji ni wa
Susumezu ni


amai kyandi iro toridori ni
Kyou mo yume mitai na oshiro de
Kimi to te wo tsunaide
Hiroba ni ikou yo
Kami hikouki tobashite
Ashita e


sukuranburu
Me wo samasu kaidan no ue
Tsuiraku shita kitai wo hikizuru hibi
Imi gishi hate no rakuyou
Tsumiageta renga hibiita ashioto
Barabara no jibun wo tsunaide
Oritatamareta kanjou
Iki kirashite ima danjou
Flyout ore jishin de


tenboudai no ue yume kibou
Nose hanatareta kami hikouki
Nasakenai kidou, enjou, tsuiraku
Ano hi no bokura mado goshi ni waratte yagan da
Ochinai hari tsugi no peeji ni wa
Susumezu ni


Copy Link

Artist: Dios
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Dios - Paper Plane Lyrics (Romanized)

  • Dios - Kami Hikouki Lyrics (Romanized)

  • Dios - 紙飛行機 Lyrics (Romanized)

Error 一瞬で潰えた Vision
叩き割られた Mirror
意味は遠い遠い地平に置き去られた
ひとひら
Figure out
すべて解れば簡単
浮かんだ泡 みてえな Villain
いま きらきら
光らねーーーー星


展望台のうえ ゆめ きぼう
載せ放たれた紙飛行機
情けない軌道、炎上、墜落
あの日の僕ら 窓越しに笑ってやがんだ
落ちない針 次のページには
進めずに


散らばった宝物たち
宿った記憶が縛らせる形
優しさは呪いだった
約束された飛行を
履行しよう 曇天


塗り潰された壁に
描かれただけの理想を
照らすのは
やけにあたたかな光
造られた光


展望台のうえ ゆめ きぼう
載せ放たれた紙飛行機
情けない軌道、炎上、墜落
あの日の僕ら 窓越しに笑ってやがんだ
落ちない針 次のページには
進めずに


Teller 軋んだ物語では
僕と君の居場所は消し去られて見えない
破れた紙ひらいた
滲んだ文字には価値などない
祈りでは重い扉は開かない


展望台のうえ ゆめ きぼう
無残にも散った紙飛行機
理想はいつも理想でしかない
あの日の僕ら 窓越しに笑ってやがんだ
落ちない針 次のページには
進めずに


甘いキャンディ 色とりどりに
今日も夢みたいなお城で
君と手をつないで
広場に行こうよ
紙飛行機とばして
明日へ


スクランブル
目を覚ます 階段の上
墜落した機体を引きずる日々
意味 義肢 果ての落陽
積み上げたレンガ 響いた足音
ばらばらの自分を繋いで
折りたたまれた感情
息切らしていま壇上
Flyout 俺自身で


展望台のうえ ゆめ きぼう
載せ放たれた紙飛行機
情けない軌道、炎上、墜落
あの日の僕ら 窓越しに笑ってやがんだ
落ちない針 次のページには
進めずに


Copy Link

Artist: Dios

Dios『Paper Plane』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Dios - Paper Plane (紙飛行機) [Kami Hikouki] Lyrics (Romanized)