| Artist: |
DAY6 (Even of Day) |
|---|---|
| Release: | 2020.08.31 |
| Lyricist: | Young K |
| Composer: | Young K・원필 (DAY6)・홍지상 |
| Related Artists: | DAY6 |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) English Translation |
dagaoneun geochin padoreul gyeondyeo jwo
Eodum sogeseodo nae soneul nochi mara jwo
Heundeulligido dwijipyeo beoril sudo isseul tejiman
Da jinagago namyeon chajaol ttaseuhameun neomu dalkomhal tenikka
janjanhan naldo gakkeumeun illeongineun naldo
Nega isseo jundamyeon
Eotteon nari wado
Eotteon padodo gyeondilge
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Bibarami geuchil ttaekkaji
Soneul nochi malgo gyeote nama jwo
Goyoham soge achimi ol ttaen
Kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
Yeopjarireul jikyeo jwo
Neowa gago sipeo
Padoga kkeunnaneun gotkkaji
dagaoneun jeo pokpungureul gyeondyeo jwo
Da jinagago naseo
Pyeolchyeojil geu punggyeongeun
Neomu wanbyeokal tenikka
janjanhan naldo gakkeumeun illeongineun naldo
Nega isseo jundamyeon
Eotteon nari wado
Eotteon padodo gyeondilge
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Bibarami geuchil ttaekkaji
Soneul nochi malgo gyeote nama jwo
Goyoham soge achimi ol ttaen
Kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
Yeopjarireul jikyeo jwo
Neowa gago sipeo
Padoga kkeunnaneun gotkkaji
gajima nal dugo gaji ma
Na honja badareul gyeondil jasini eopseo
So stay with me
Don’t you leave me
Soneul nochi malgo gyeote nama jwo
Goyoham soge achimi ol ttaen
Kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
Yeopjarireul jikyeo jwo
Neowa gago sipeo
Padoga kkeunnaneun gotkkaji
Copy Link
| English: | Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DAY6 (Even of Day) |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
DAY6 (Even of Day) - Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) Lyrics (Romanized)
다가오는 거친 파도를 견뎌 줘
어둠 속에서도 내 손을 놓지 말아 줘
흔들리기도 뒤집혀 버릴 수도 있을 테지만
다 지나가고 나면 찾아올 따스함은 너무 달콤할 테니까
잔잔한 날도 가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
다가오는 저 폭풍우를 견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까
잔잔한 날도 가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어
So stay with me
Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
Copy Link
| English: | Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DAY6 (Even of Day) |
|---|
Pull through this oncoming stormy seas
Even in the darkest hours, hold on to my hand
We may stumble or topple
But once everything passes, the warmth we meet will be the sweetest of all
May the day be calm or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm ends
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It will feel like a dream
I need you
You need me
Please stay by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps
Fight through this storm with me
When everything passes
The scenery we meet
Will be absolutely perfect
May the day be calm or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm stops
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream
I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps
Please don’t leave me by myself
I don’t believe I can fight this sea alone
So stay with me
Don’t you leave me
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream
I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps
Copy Link
| English: | Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DAY6 (Even of Day) |
|---|
近づいてくる 荒い波を 耐えてくれ。
闇の中でも 私の手を離さないで くれ
揺れる時も ひっくり返えされる時も あるけど
全て、過ぎ去ってから 訪れてくる暖かさは とてもスイートだから
穏やかな日も 時ぬはゆらゆらする日も
君がいてくれたら
どんな日がきても
どんな波も耐えるよ
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
風雨が終わる時まで
手を離さずにそばにいてくれ
静な時間が過ぎ、朝がくる時は
夢のようになるから
I need you
You need me
隣の席を守ってくれ
君と一緒に行きたい
波が終わる所まで
近づいてくるあの大荒れを 耐えてくれ
全て過ぎ去ってから
広げられるその風景は
超完ぺきだから
穏やかな日も 時にはゆらゆらする日も
君がいてくれたら
どんな日がきても
どんな波も耐えるよ
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
風雨が終わる時まで
手を離さずにそばにいてくれ
静な時間が過ぎ、朝がくる時は
夢のようになるから
I need you
You need me
隣の席を守ってくれ
君と行きたい
波が終わる所まで
行かないで、私から離れないで
私は、一人で、海を耐える自信がない
So stay with me
Don’t you leave me
手を離さずにそばにいれくれ
静な時間が過ぎ、朝がくる時は
夢のようになるから
I need you
You need me
隣の席を守ってくれ
君と一緒に行きたい
波が終わる所まで
Copy Link
| English: | Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | DAY6 (Even of Day) |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
DAY6 (Even of Day) - Where the sea sleeps (파도가 끝나는 곳까지) Related Lyrics
