In a forest, filled to the brim
The sea’s outside a comfortable window
Floating to the fore is a boat of hopes
With who shall we play this symphony?

If we walk steadily, our circle will be connected
Once we’re at the same BPM
Mysterious sights, a changing melody
The mazes of love, the tones of the city

So let’s reach out towards the glinting stars
And seize our wavering dreams
Once we overcome all sorts of things
We’ll move forward without hesitation, becoming light

Our network, dreams we want to achieve
We’re chasing them, they can’t be copied
Our network, let’s gather the things we like
And all dance together: our connected network

Your eyes are staring wide
You’re surprised that you have friends
Everyone’s wonderful, invincible, blooming with success
The mazes of love, the tones of the city

So let’s reach out towards the glinting stars
And seize our wavering dreams
Once we overcome all sorts of things
We’ll move forward without hesitation, becoming light

Our network, dreams we want to achieve
We’re chasing them, they can’t be copied
Our network, let’s gather the things we like
And all dance together: our connected network

なみなみ注ぎ足し森の中
心地のいい窓の外は海
浮かび上がる　希望の船
誰と共に　このシンフォニー

てくてく歩けば繋がる輪
BPM をあわせたらほら
不思議景色　変わる奏で
恋の迷路　街の音色

さぁ　手を伸ばそ　キラリ星を
つかむ　ぼくたちの　震える夢
色々なもの　乗り越えたらさ
ほらポンポンと進む　光になる

ぼくらのネットワーク　叶えたい夢
追いかけている　真似できない
ぼくらのネットワーク　好きを集めて
みんなで踊ろ　繋がるネットワーク

きみきみお目目を丸くして
仲間がいるのに驚いて
ステキ無敵　花を咲かせ
恋の迷路　街の音色

さぁ　手を伸ばそ　キラリ星を
つかむ　ぼくたちの　震える夢
色々なもの　乗り越えたらさ
ほらポンポンと進む　光になる

ぼくらのネットワーク　叶えたい夢
追いかけている　真似できない
ぼくらのネットワーク　好きを集めて
みんなで踊ろ　繋がるネットワーク