I’m already tired of mine, so let’s make a trade:
Give me your normal cards,
In exchange for my foil
And embossed ones.

Next time you come over, I’ll show you even more of them.
So…

We’re together in the corner of the schoolyard and the wind blows… I wonder if I can say it now:
Words I wouldn’t ever tell anyone. But I’ll make sure you have fun, so come on over and play!

The things we truly want are always lost the second we acquire them.
But I’ll give you anything you want, so please be my friend.

Stored away in my desk
Is a secret note, along with all the things I’ve hidden.
But when I open it up, none of them are of any consequence;
I end up disappointed by how average that note is,
Despite it being embossed…

We’re together in the corner of the schoolyard and the wind blows… I wonder if I can say it now:
Words I couldn’t ever tell anyone. But I’ll take good care of you, so come on over and play!

If you happend to have fun today,
Then keep being my friend, forever and ever!

Sono già stanco di mio, quindi facciamo uno scambio:
Dammi le tue carte normali,
In cambio delle mie metallizzate
E lavorate.

La prossima volta che vieni qui, te ne mostrerò ancora di più.
Quindi…

Siamo insieme nell’angolo del cortile della scuole e il vento soffia… mi chiedo so posso dirtelo adesso:
Parole che non direi mai a nessun’altro. Ma mi accerterò che ti divertirai, quindi vieni qui e gioca!

Le cose che desideriamo davvero vengono perse nel secondo in cui le otteniamo.
Ma ti darò qualsiasi cosa tu vorrai, quindi, per favore, sii mio amico.

Messa da parte nella mia scrivania
C’è un appunto segreto, insieme a tutte le cose che ho tenuto nascoste.
Ma quando lo apro, nessuna di loro ha alcuna conseguenza;
Finisco per essere deluso da quanto quell’appunto sia ordinario,
Nonostante sia così elaborato…

Siamo insieme nell’angolo del cortile della scuole e il vento soffia… mi chiedo so posso dirtelo adesso:
Parole che non direi mai a nessun’altro. Ma mi prenderò cura di te, quindi vieni qui e gioca!

Se oggi tu dovessi finire per divertirti,
Allora continua ad essere mio amico, per sempre!