Cody・Lee - mong mong (悶々) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Cody・Lee » mong mong Lyrics / English Translation

mong mong Lyrics (Romanized)

Cover art for『Cody・Lee - mong mong』from the release『mong mong』

Original Title:	悶々
Artist:	Cody・Lee Cody・Lee(李)
Release:	2021.06.23
Lyricist:	hibiki takahashi
Composer:	hibiki takahashi
Video:	View Video
English Translation:	mong mong English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Saigen naku LOVE or LOVELESS
2.Kimi no iroke ni te ni ase nigiru
3.Tenmetsu ga ki ni naran kurai
4.Doukou hiraite suikomarete(i)ku5.
6.Kitai shinai mayoi wa kui nagasareru nara7.
8.DESTRUCTION BABY choudai
9.Tomadou anata wo yokome de nagasu
10.Akegata ni sore jaa ma tane de
11.Kimi no namae wa oboetenai12.

13.Tachidomaru mousou14.
15.Girigiri desu
16.Sousou ni genkai desu
17.Moeteku toukyoutou
18.Monmon to shitara sansan to norikonaseba ii19.
20.Ima ippo todokan kanjou
21.Kimi no suki wo zenbu oshiete
22.Awanai shumi nara subete wo sutete
23.Umarekawatte miru yo24.
25.Kitai shinai mayoi wa kui nagasareru nara26.
27.“GEAR BLUES” to “Rockin Luuula”
28.“pink” to “baajin” okazaki kyouko
29.Kagi wo kururi to mawaseba sou desu
30.Oide soutei nai denki wo keshitara OK31.
32.Koete ike mousou33.
34.Hinetta rajio
35.Hotetta kimi wo
36.Dakishimeru koto ga dekiru nara
37.Afuredasu kanjou wa
38.Mou tomaranai na
39.Haiiro no tii shatsu no
40.Senaka ni wa sekai chizu ga
41.Yubi de nazotte ikeru toko made ikou42.
43.Koukotsu ka
44.Ai no touzen ka
45.Tomadou koto mo
46.Maa, monmon to shitara sansan to norikonashitai47.
48.Hinetta rajio
49.Hotetta kimi wo
50.Dakishimeru koto ga dekiru nara
51.Afuredasu kanjou wo
52.Tomeru hitsuyou wa nai
53.Yuka ni ochita tii shatsu no
54.Yukue ni wa kizukenai mama
55.Asa ni natte kimi wa inaku natteita

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	mong mong English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cody・Lee Cody・Lee(李)

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Cody・Lee - mong mong Lyrics (Romanized)
Cody・Lee - 悶々 Lyrics (Romanized)

1.際限なくLOVE or LOVELESS
2.君の色気に手に汗握る
3.点滅が気にならんくらい
4.瞳孔開いて吸い込まれて(い)く5.
6.期待しない迷いは悔い　流されるなら7.
8.DESTRUCTION BABY 頂戴
9.戸惑う貴方を横目で流す
10.明け方にそれじゃあまたねで
11.君の名前は覚えてない12.
13.立ち止まる妄想14.
15.ギリギリです
16.早々に限界です
17.燃えてく東京塔
18.悶々としたら燦々と乗りこなせば良い19.
20.いま一歩届かん感情
21.君の好きを全部教えて
22.合わない趣味なら全てを捨てて
23.生まれ変わってみるよ24.
25.期待しない迷いは悔い　流されるなら26.
27.『GEAR BLUES』と『Rockin’ Luuula』
28.『pink』と『バージン』岡崎京子
29.鍵をくるりとまわせばそうです
30.おいで　想定内　電気を消したらOK31.
32.超えていけ妄想33.
34.捻ったラジオ
35.火照った君を
36.抱きしめる事ができるなら
37.溢れ出す感情は
38.もう止まらないな
39.灰色のTシャツの
40.背中には世界地図が
41.指でなぞっていけるとこまでいこう42.
43.恍惚か
44.愛の陶然か
45.戸惑う事も
46.まあ、悶々としたら燦々と乗りこなしたい47.
48.捻ったラジオ
49.火照った君を
50.抱きしめる事ができるなら
51.溢れ出す感情を
52.止める必要はない
53.床に落ちたTシャツの
54.行方には気付けないまま
55.朝になって君はいなくなっていた

Copy Link

English:	mong mong English Translation
Video:	View Video

Artist:	Cody・Lee Cody・Lee(李)

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.LOVE or LOVELESS endlessly
2.Your sensuality makes my palms sweat
3.Not even the blinking lights can distract me
4.Pupils dilated, I’m sucked into you5.
6.No expectations, hesitations are regrets if I’m going with the flow7.
8.DESTRUCTION BABY, give it to me
9.A sideways glance to you, so bewildered
10.See ya, I say at dawn
11.Though I don’t remember your name12.
13.Wild fantasies stop still14.
15.I’m at breaking point
16.Reached my limit too soon
17.Tokyo tower’s burning
18.When you’re lusting you just gotta maneuver things with brilliance19.
20.My feelings aren’t quite there yet
21.Tell me all the things you like
22.If our tastes don’t match, I’ll scrap everything and
23.Make a fresh start24.
25.No expectations, hesitations are regrets if I’m going with the flow26.
27.GEAR BLUES and Rockin’ Luuula
28.Kyoko Okazaki’s pink and Virgin
29.Turn the key all the way and yeah
30.Come here, just as I suspected. Turn the lights off and OK31.
32.Go beyond our fantasies 33.
34.Turned the radio on
35.You’re all flushed
36.If I can hold you
37.There’s no stopping
38.These feelings from spilling over
39.On the back of a grey T-shirt
40.Is a map of the world
41.Trace it and we’ll go as far as we can42.
43.Ecstasy or
44.Enraptured by love
45.Bewildered at times too
46.Well, if you’re lusting you just need to maneuver things with brilliance47.
48.Turned the radio on
49.You’re all flushed
50.If I can hold you
51.There’s no need to
52.Stop these feelings from spilling over
53.Oblivious to the
54.T-shirt strewn across the floor
55.You were gone by morning

Copy Link