| Artist: |
Cö shu Nie |
|---|---|
| Tie-in: (Anime) |
PSYCHO-PASS サイコパス 3 Ending |
| Release: | 2019.12.11 |
| Lyricist: | Miku Nakamura |
| Composer: | Miku Nakamura |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | bullet English Translation |
kudaranai keppeki de goujou
Oriko sugite akubi ga dechau
nee mite
Me no mae no doa no kagi wa nigitteru desho?
Nomikomarenaide hora
omae no hoshii mono wa nan da
Saratte ike yo shinjita michi de
Game ga itsudemo shousha no te no ue demo
Tsuranuite iku no
aimai sasayaki wa gin to kuro
Tokku ni hae ga takatte houkai
kantan na michi wa douyara nai
Joudan mitai kontorooru mo kikanai
sono kuse maibyou sentaku semarare
Iya ni naru desho?
Tatta hitotsu de ii, kimero
omae no yuzurenai mono wa nan da
Mitomete yare yo ibitsu na kokoro
Ima dake wa ippo mo hikenai na
Me wo samashite
Nee, unmei wa tomerarenai
kutsugaese chien discontinue
Kizuichatta? chain
Yakusoku sareta mirai nante nai
nai mono nedari sa
Dou shiyou mo nai kurai
Trigger no omosa ni
Okubyou ni natte
bokura ni wa bokura no
Tatakai kata ga aru darou
Uchinuite
Copy Link
| English: | bullet English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|---|
| Tie-in: | PSYCHO-PASS サイコパス 3 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Cö shu Nie - bullet Lyrics (Romanized)
PSYCHO-PASS サイコパス 3 Ending Theme Lyrics (Romanized)
くだらない潔癖で籠城
お利口すぎて欠伸がでちゃう
ねえ見て
目の前のドアの鍵は握ってるでしょ？
飲み込まれないで ほら
おまえの欲しいものは何だ
攫っていけよ 信じた道で
gameがいつでも勝者の手の上でも
貫いていくの
甘い囁きは銀と黒
とっくに蝿が集って崩壊
簡単な道はどうやら無い
冗談みたい コントロールもきかない
その癖 毎秒選択迫られ
嫌になるでしょう？
たったひとつでいい、決めろ
おまえの譲れないものは何だ
認めてやれよ 歪な心
今だけは一歩も引けないな
目を醒まして
ねえ 運命は止められない
覆せ遅延 discontinue
気付いちゃった？chain
約束された未来なんてない
ないものねだりさ
どうしようもないくらい
triggerの重さに
臆病になって
僕らには僕らの
戦い方があるだろう
撃ち抜いて
Copy Link
| English: | bullet English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|---|
| Tie-in: | PSYCHO-PASS サイコパス 3 |
Stupid perfection in your own castle
How smart. You cause me to yawn
Look,
The key to the door is in your hand
Don’t you let anyone take control
What do you want?
Go get it. Play by your own rule
The winner always controls the game
You stand in your belief
Sweet talk, silver and black
Collapsed and gone, covered in flies
There seems no easy way
Like a joke, it’s uncontrollable
Every second leaves you another choice
Can’t take it anymore?
For once and for all, determine your way
What is your faith?
Recognize your twisted mind
Hold your ground now
Open your eyes
Won’t you face your fate
Reverse the delay. Discontinue
You’re aware? Those chains
There’s no promising future
Always helpless
Crying for the moon
Finger trembles in fear
With the weight of the trigger
There’s a way for us
Show them how we fight
Pull the trigger
Copy Link
| English: | bullet English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|---|
| Tie-in: | PSYCHO-PASS サイコパス 3 |
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Cö shu Nie - bullet Related Lyrics
