| Artist: |
Cö shu Nie |
|---|---|
| Release: | 2024.03.13 |
| Lyricist: | Miku Nakamura |
| Composer: | Miku Nakamura |
| Arranger: | Cö shu Nie |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Artificial Vampire English Translation |
gokigen ikaga? choushi wa dou?
Kochira Artificial Vampire
itsu made mitasarezu ni
Dasei de janku wo musabori tsuzukeru no
kamitsuitemo kizukanai mono ne
I want to understand you.
gokigen ikaga? choushi wa dou?
Kimi no koe wo kikasete kudasai baby
gokigen ikaga? choushi wa dou?
Kimi no jikan watashi ni kudasai baby
gokigen ikaga?
Kochira Artificial Vampire
furetara atatakai tte donna no
Oshiete suuchi wa wakaru kedo
kamitsuitemo kizukanai mono ne
Suki mo kirai mo nannimo nai no
I want to understand you.
gokigen ikaga? choushi wa dou?
Kimi no nou wo watashi ni kudasai baby
gokigen ikaga? choushi wa dou?
Kimi no karada watashi ni kudasai baby
gokigen ikaga?
Kochira Artificial Vampire
zero ichi no sekai dake de sono saki ni tadoritsukeru ka
Kimi mo itsuka tsukirun dakara ataete kudasai
gokigen ikaga?
Sou tonaereba kimi wa watashi ni sakaraenai
Copy Link
| English: | Artificial Vampire English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Cö shu Nie - Artificial Vampire Lyrics (Romanized)
ご機嫌いかが？調子はどう？
こちらArtificial Vampire
いつまで満たされずに
惰性でジャンクを貪りつづけるの
噛みついても気づかないものね
I want to understand you.
ご機嫌いかが？調子はどう？
君の声を聞かせてください baby
ご機嫌いかが？調子はどう？
君の時間わたしにくださいbaby
ご機嫌いかが？
こちらArtificial Vampire
触れたらあたたかいってどんなの
教えて 数値はわかるけど
噛みついても気づかないものね
好きも嫌いも何にもないの
I want to understand you.
ご機嫌いかが？調子はどう？
君の脳をわたしにください baby
ご機嫌いかが？調子はどう？
君の体わたしにください baby
ご機嫌いかが？
こちらArtificial Vampire
01の世界だけでその先に辿り着けるか
君もいつか尽きるんだから与えてください
ご機嫌いかが？
そう唱えれば君はわたしに逆らえない
Copy Link
| English: | Artificial Vampire English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|
How are you feeling? How’s it going?
Here, Artificial Vampire
How long will you continue to greedily consume
Junk out of habit, never being satisfied?
Even if I bite, you don’t notice
I want to understand you
How are you feeling? How’s it going?
Please let me hear your voice, baby
How are you feeling? How’s it going?
Please give me your time, baby
How are you feeling?
Here, Artificial Vampire
What is it like to feel warm when touched?
Tell me, I understand the numbers but…
Even if I bite, you don’t notice
There’s neither love nor hate, I want to understand you
How are you feeling? How’s it going?
Please give me your brain, baby
How are you feeling? How’s it going?
Please give me your body, baby
How are you feeling?
Here, Artificial Vampire
Can you reach beyond the world of 01?
Since you too will eventually run out, please give it to me
How are you feeling?
If I chant that, you can’t go against me
Copy Link
| English: | Artificial Vampire English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Cö shu Nie |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Cö shu Nie - Artificial Vampire Related Lyrics
