CLUB CANDY

Home » Artists » CLUB CANDY » KIRAKIRA CANDY NIGHT Lyrics

KIRAKIRA CANDY NIGHT Lyrics (Romanized)

Cover art for『CLUB CANDY - KIRAKIRA CANDY NIGHT』from the release『Paradox Live Shuffle Team Show vol.1 』

Original Title:	ギラギラCANDY NIGHT
Artist:	CLUB CANDY
Tie-in: (Project)	Paradox Live Song
Release:	2021.09.29
Lyricist:	Shinnosuke・Mt' from WAYZ
Composer:	Casa Milà・Taishi (Smell no Mania)
Related Artists:	BAE ・ BURAIKAN
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ita kyaku ni kurawasu wan pan
Chikara de damarasu no nanza kantan
Dare ni mo kobinee oresama no yari kata
Motto ageteke
De nakerya temei ni mo bunbun ba
Asu no koto to ka wakannee
Ima wo sutemi de tanoshime
Zen to aku no monosashi koko ni wa nee
CLUB CANDY yotteke kama shiteke

koko wa fuyajou CLUB CANDY
Zoku no aka ni mamireta yatsu wa koikoi
Atsuku tagirumoeru kodou ga DRESS CODE
Marude genei ni esukooto
Yoso ja ajiwaenai gouka kenran na menbaa daro?
Put your hands up!!
Yoigoshi no zeni wo motanai
Iki na yatsu toBring on da night!!

ukiyo wo hanare koyoi taga wo hazushite
Odoriakasu no mo warukunain janai?
Miwaku no PARTY NIGHT ”CLUB CANDY”
Kimi wa toroketeku
GOODDAY demo BADDAY demo karamatte asa made

Wake up!! Wake up!! giraa!! giraa!!
Hajiketa jun ni Big up!! Big up!!
Miraa miraa booru kiraa!! kiraa!!
Minasama ima VIVA!! VIVA!!
BUBBLE!! dare ga koyoi wo seisu WINNER!? WINNER!?
BUBBLE!! motto yoku wo moyashina meraa meraa!!

acchikocchi tobikau shanpan
Ore ga koko no ruuru ken kanban
Hona keeki yoku paatto ikimasho ka
Okyakusama wa kane no naru kamisama ya
Odore MONEY MONEY gasa mo haninai
Furasu kooru wa iki na omajinai
Boushujoutou go kigen ni sawageba yoshi
Yoku wo kaihou katage mikoshi

GETTO SIDE koe neongai
Abunoumaru na renjitsu ga BASIC
Koko ni kita toki kurai wa FLY
Nome ya odore ya utainasai
Miraa booru no shita
We gotta go
Yo! mainichi maiban PARTY
Right here Right now
Live in da moment
Miseru chouten
CLUB CANDY
Ikki tousen

ukiyo wo hanare koyoi taga wo hazushite
Odoriakasu no mo warukunain janai?
Miwaku no PARTY NIGHT ”CLUB CANDY”
Kimi wa toroketeku
GOODDAY demo BADDAY demo karamatte asa made

Oh… Everybody don’t stop
Yeah… Everybody don’t stop

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	CLUB CANDY
Tie-in:	Paradox Live

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

CLUB CANDY - KIRAKIRA CANDY NIGHT Lyrics (Romanized)
CLUB CANDY - ギラギラCANDY NIGHT Lyrics (Romanized)
Paradox Live Song Lyrics (Romanized)

痛客に食らわすワンパン
力で黙らすのなんざ簡単
誰にも媚びねぇ俺様のやり方
もっと上げてけ
でなけりゃテメェにもブンブンバッ
明日の事とか分かんねぇ
今を捨身で楽しめ
善と悪の物差しここにはねぇ
CLUB CANDY　酔ってけ　カマしてけ

ここは不夜城CLUB CANDY
俗の垢にまみれた奴は来い来い
熱く滾る燃える鼓動がDRESS CODE
まるで幻影にエスコート
他所じゃ味わえない豪華絢爛なメンバーだろ？
Put your hands up!!
宵越しの銭を持たない
粋な奴とBring on da night!!

浮世を離れ今宵　箍を外して
踊り明かすのも悪くないんじゃない？
魅惑のPARTY NIGHT “CLUB CANDY”
君はトロけてく
GOODDAYでもBADDAYでも絡まって朝まで

Wake up!! Wake up!!　ギラッ!!ギラッ!!
弾けた順にBig up!! Big up!!
ミラーミラーボール　キラッ!!キラッ!!
皆様　今 VIVA!! VIVA!!
BUBBLE!!　誰が今宵を制す WINNER!? WINNER!?
BUBBLE!!　もっと欲を燃やしなメラッメラッ!!

あっちこっち　飛び交うシャンパン
俺がここのルール兼　看板
ほな景気よくパーっと行きましょか
お客様は金の成る神様や
踊れMONEY MONEY　ガサも範囲内
降らすコールは粋なおまじない
暴酒上等　ご機嫌に騒げば良し
欲を解放　担げ神輿

GETTO SIDE越えネオン街
アブノーマルな連日がBASIC
ここに来た時くらいはFLY
呑めや踊れや歌いなさい
ミラーボールの下
We gotta go
Yo！　毎日毎晩PARTY
Right here, Right now
Live in da moment
魅せる頂点
CLUB CANDY
一騎当千

浮世を離れ今宵　箍を外して
踊り明かすのも悪くないんじゃない？
魅惑のPARTY NIGHT “CLUB CANDY”
君はトロけてく
GOODDAYでもBADDAYでも絡まって朝まで

Oh…Everybody don’t stop
Yeah…Everybody don’t stop

Copy Link