Take me along…
Though we haven’t decided on a destination.
Let me sway in your arms…
Even hanging upside down, it’s all the same to me.

I thought I was satisfied with where I was,
Until I met you that day.

It’s okay if we join as one.
It’s okay if we each seek a different world.
Let’s go on together.

Recite it to me
Reading words only the two of us can see.
Fight on
With a kindness only you can wield.

I thought there were more answers to be found,
Until I saw you smile that day.

It’s okay if we discover it.
It’s better to let our futures intertwine.
Let’s become the light!
It’s okay if we join as one.
It’s okay if we each seek a different world.
Let’s go on together.

Portami con te…
Anche se non abbiamo ancora deciso la destinazione.
Lascia che mi culli tra le tue braccia…
Puoi tenermi anche a testa in giù, non è un problema.

Credevo mi bastasse quello che avevo,
Fino al giorno in cui ho incontrato te.

Possiamo rimanere uniti.
O cercare mondi diversi.
Ma continuiamo insieme.

Recita per me
Leggendo le parole che solo noi due possiamo vedere.
Continua a lottare
Con la gentilezza che solo tu possiedi.

Credevo di dover trovare altre risposte,
Fino al giorno in cui ti ho visto sorridere.

Possiamo scoprirlo.
Lasciamo che i nostri futuri s’intreccino.
Diventiamo luce!
Possiamo rimanere uniti.
O possiamo cercare mondi diversi.
Ma continuiamo insieme.