Andante? Lyrics (Romanized)

Cover art for『Chiai Fujikawa - Andante?』from the release『Uchi no Zou ga Guchi wo Kobosu Mono de』
Original Title: アンダンテ?
Artist:

Chiai Fujikawa 藤川千愛

Release: 2023.11.08
Lyricist: Chiai Fujikawa
Composer: Seima Kondo (Elements Garden)
Arranger: Seima Kondo (Elements Garden)

Koronda ato no meshi wa mazui tte
Dare ga ittan da dare no keikendan?
Koronda koto mo arya shinai Give me back
Kimi ga itten ja sore ja batten da


Oyobigoshi na jibun wo gimonshi
Na no ni kitai shiten no nande dai?
Kojiraseteru no ni koto nakare tte
Umu wo iwazu ni kakete bakete yo


Nagaku kewashii michinori datte sa
Furikaereba “a a a a” chuu ma
Dattari… naraba kako yori mo mirai yori mo
Ima ni zen furi shinai te wa nai mottai nai desho


Nan chuu te datte baka ni saretatte
Sashite minakya wakaran desho
Oike ni hamatte naiteru hima nante nai desho
Nanchatte jatte mane kara hajimaru
Gorasso kiimetokya ai desho
Anta tte andante nante nonbiri yuuga ni
Cha shibaku kami nya


Tan tan ni tanchou chou ii ne furatto hitotsu de
Cho cho cho chotto matte nante ittenaide
Yappa ppa ppa ppa matte nante kyakka jatte
Sotto chakka nande? hassha meirei
Zange… kami datte mokka meitei


Jibun nanka itemo inakutemo
Dare ni soudan da? hade ni naitan da
Dotanba de nigete sarushibai Call me what?
Kami wa boukansha naraba kyouhansha ja


Jibou jiki na jibun ga kihon da shi
Na no ni kitai shiten no nande dai?
Kodawaru furi shite kazami niwatori tte
Hazukashi sugite kyoumi nagu desho


Tsumiageta mono uso mitai ni sa
Kuzureru toki nya! “a a a a” chuu ma
Konna mon da yo na… ii ya sonna koto nai tteba
Kichigai erejii utai houkai morainaki taiki


Sou ne fundari kettari nayandari
Umaku ikan no ga yo no kudari nara
Hanabi mitai ni you ke hikari hanachi
Setsuna de ii tte uso bakari you atari a~ darii
Kyou mo muda ni yandari hekon dari
Todo no tsumari guchitte bakari mukachi
Tokimeitari yume wo mitari
Tabi ni deyou tte kisha ni joban ni kitari


Senshuu deatta bakari nan datte
Demo myaku ari sou da shi dou ka na
Saishuu densha ni noriokureru nante marude SHOW
Ai ga nai nante yuu na yo
Futari de konya wa osero de ii desho
Nan datte! andante nante iwazu ni “you got it”
Shirokuro tsukenya


Tan tan ho tanchou chou ii ne shaapu hitotsu de
Cho cho cho chotto matte nante ittenaide
Yappa ppa ppa ppa matte nante kyakka jatte
Sotto chakka nande? hassha meirei
Zange… kami datte mokka meitei
Shinpan andante nante mou gaman dekin muri hashire!
Zannen… kondo datte… kore ga jinsei


Copy Link

Artist: Chiai Fujikawa 藤川千愛
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Chiai Fujikawa - Andante? Lyrics (Romanized)

  • Chiai Fujikawa - アンダンテ? Lyrics (Romanized)

転んだあとの飯は不味いって
誰が言ったんだ 誰の経験談?
転んだこともありゃしない Give me back
君が言ってんじゃそれじゃ罰点だ


及び腰な自分を疑問視
なのに期待してんの何でだい?
拗らせてるのにことなかれって
有無を言わずに駆けて化けてよ


長く険しい道のりだってさ
振り返れば『あっあっあっ』ちゅーま
だったり…ならば過去よりも未来よりも
今に全振りしない手はない勿体ないでしょ


なんちゅー手だって馬鹿にされたって
指してみなきゃ分からんでしょ
お池に嵌まって泣いてる暇なんてないでしょ
なんちゃってじゃって真似から始まる
ゴラッソ決めときゃ愛でしょ
あんたってアンダンテなんてのんびり優雅に
茶しばく神にゃ


短短ニ短調超いいねフラットひとつで
ちょちょちょ一寸待ってなんて言ってないで
やっぱっぱっぱっぱ待ってなんて却下じゃって
そっと着火なんで?発射命令
懺悔…神だって目下酩酊


自分なんかいてもいなくても
誰に相談だ?派手に泣いたんだ
土壇場で逃げて猿芝居 Call me what?
神は傍観者ならば共犯者じゃ


自暴自棄な自分が基本だし
なのに期待してんの何でだい?
こだわるふりして風見鶏って
恥ずかしすぎて興味凪ぐでしょ


積み上げた愛(もの)嘘みたいにさ
崩れるときにゃ『あっあっあっ』ちゅーま
こんなもんだよな…いいやそんなことないってば
気狂いエレジー歌い崩壊もらい泣き待機


そうね踏んだり蹴ったり悩んだり
上手くいかんのが世のくだりなら
花火みたいにようけひかり放ち
刹那でいいって嘘ばかり酔うあたり あ~だりぃ
今日も無駄に病んだり凹んだり
とどのつまり愚痴ってばかり無価値
トキめいたり夢を見たり
旅に出ようって汽車にジョバンニ来たり


先週出会ったばかりなんだって
でも脈ありそうだしどうかな
最終電車に乗り遅れるなんてまるでSHOW
愛がないなんて言うなよ
ふたりで今夜はオセロでいいでしょ
なんだって!アンダンテなんて言わずに“you got it”
白黒つけにゃ


短短ホ短調超いいねシャープひとつで
ちょちょちょ一寸待ってなんて言ってないで
やっぱっぱっぱっぱ待ってなんて却下じゃって
そっと着火なんで?発射命令
懺悔…神だって目下酩酊
神判アンダンテなんてもう我慢できん無理走れ!
残念…今度だって…これが人生


Copy Link

Artist: Chiai Fujikawa 藤川千愛

Your Thoughts:

Come chat with us!

Chiai Fujikawa - Andante? (アンダンテ?) Lyrics (Romanized)