Attitude on-point, with a pinch of evil
The expectations are wrong, isn’t it fun? Relax
You hate it when it hurts
But you did it to me first
You’re late to the game, and it’s a deadly one

I won’t say I’m sorry
I don’t feel sorry
How ’bout you just hate me?

Stop your ham-fisted moves
Scales are going back and forth
I was just being a bit nice
You got greedy, so get lost

Interests not aligning
Spiraling in delusions
Countless options, none for me
I don’t need you to forgive me

Tried to let you go at a good time
Frenzied crying and clinging
An on-off thing, I ghosted you plenty
You’re clueless and weak

Not gonna explain
I can’t even
How ’bout I just hate you?

Stop your ham-fisted moves
Scales are going back and forth
I was just being a bit nice
You got greedy, so get lost

Under different delusions
Hostages to some distorted ideal
Countless options, none for me
I don’t need you to forgive me

Leave quietly, Walk away
In the end, it’s better like this
I wash my blazing heart cold
I can fake a smile for you

Stop your ham-fisted moves (Uh yea)
Scales are going back and forth
(shove it, yeah)
I was just being a bit nice
You got greedy, so get lost
(greed is exhausting)

Interests not aligning
Spiraling in delusions
Countless options, none for me
I don’t need you to forgive me

No real intent behind the bait
Still hooked one, But I’m no mistake
Feel no ways when I walk away
I don’t need you to forgive me

Just hate me instead, Hate me
Big big drip but my temp is short
Boring, And I don’t need yours
I don’t need you to forgive me

Attitude yang tepat, dengan sedikit ketajaman
Dugaannya meleset, itu menyenangkan Relax
You hate it when it hurts
But you did it to me first
Semua orang tahu kecuali kamu, dan itu mematikan

I won’t say I’m sorry
Aku bahkan tak merasa bersalah
Kenapa kamu tidak membenciku saja?

Jangan berbuat asal-asalan
Menimbang mengangguk-angguk
Aku hanya bersikap sedikit ramah
Kamu menjadi serakah dan jatuh

Dalam kepentingan yang berbeda
Terjebak dalam imajinasi, melembung
Aku tak ada dalam pilihan itu
I don’t need you to forgive me

Aku coba melepaskanmu di waktu yang tepat
Meminta sambil menangis
Bahkan tidak tahu aku mengabaikanmu
Kamu begitu lemah tanpa mengetahui artinya

Aku tak mau menjelaskan
Bahkan itu menjengkelkan
Kenapa aku tidak membenci dirimu saja?

Jangan berbuat asal-asalan
Menimbang mengangguk-angguk
Aku hanya bersikap sedikit ramah
Kamu menjadi serakah dan jatuh

Dalam ilusi yang berbeda
Terjebak dalam bingkai yang terdistorsi
Aku tak ada dalam pilihan itu
I don’t need you to forgive me

Pergilah diam-diam Walk away
Anggaplah ini cara untuk satu sama lain
Basuh dengan dingin hatimu yang panas
Aku akan memberimu senyum palsu

Jangan berbuat asal-asalan (Uh yea)
Menimbang mengangguk-angguk
(Tak perlu, singkirkan Yeah)
Aku hanya bersikap sedikit ramah
Kamu menjadi serakah dan jatuh
(lelah karena serakah)

Dalam kepentingan yang berbeda
Terjebak dalam imajinasi
Aku tak ada dalam pilihan itu
I don’t need you to forgive me

Dengan umpan yang kulempar
Kamu terjebak But I’m no mistake
Feel no ways when I walk away
I don’t need you to forgive me

Benci aku saja Hate me
Big big drip but my temp is short
Membosankan And I don’t need yours
I don’t need you to forgive me

適切なAttitude 若干のシャープさ
予想は外れるから楽しいの Relax
You hate it when it hurts
But you did it to me first
君以外はみんな知っている 死ぬほど難しいでしょ

I won’t say I’m sorry
悪いなんて思っていない
いっそ私を嫌いになれば？

情けない態度はやめて
天秤にかけてみたり
少しやさしくしただけ
欲張ったせいで溺れていく

すれ違う理解の中で
想像にとらわれて膨らんでいき
その選択肢に私はいない
I don’t need you to forgive me

タイミングを見計らって君を送り出そうと思っていたの
必死に泣きながらすがってきて
どうしても理解できないという君に 私は知らん顔したのに
意味も分からないまま か弱くなった君

説明はしない
それすら面倒だから
いっそ自分のことを嫌いになれば？

情けない態度はやめて
天秤にかけてみたり
少しやさしくしただけ
欲張ったせいで溺れていく

すれ違う錯覚の中で
歪んだ枠に閉じ込められて
その選択肢に私はいない
I don’t need you to forgive me

大人しく去っていって Walk away
お互いのためだと思って
冷たく洗い流して 熱い心を
作り笑いぐらいは してあげるから

情けない態度はやめて (Uh yea)
天秤にかけてみたり
(いらない 片付けて yeah)
少しやさしくしただけ
欲張ったせいで溺れていく
(欲張りすぎて疲れる)

すれ違う理解の中で
想像にとらわれて膨らんでいき
その選択肢に私はいない
I don’t need you to forgive me

そっと仕掛けた罠に
引っかかった But I’m no mistake
Feel no ways when I walk away
I don’t need you to forgive me

いっそ嫌いになって Hate me
Big big drip but my temp is short
つまらない And I don’t need yours
I don’t need you to forgive me