| Artist: |
ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ |
|---|---|
| Release: | 2024.01.26 |
| Lyricist: | yonkey・Yoshio Tamamura・ATARASHII GAKKO! |
| Composer: | yonkey・Yoshio Tamamura |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Toryanse English Translation |
tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
anta gata doko sa
Akai kutsu haite sa
Kocchi no mizu wa nigai sa
Kocchi wa hosomichi sa
suimasen, gomen nasai
Chotto tooshite kudasai
Jama shinaide kudasai
Sotto shite kudasai
yamanai ame de bishobisho
Sonna hi demo skip skip skip
Mentaru genkai iyoiyo
Sonna hi demo skip skip skip
Jinsei moyou wa iroiro
Kono tonneru nukete miyou
This way hora michi akete
tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
anta gata doko sa
Akai kutsu haite sa
Kocchi no mizu wa nigai sa
Kocchi wa hosomichi sa
suimasen, gomen nasai
Chotto tooshite kudasai
Jama shinaide kudasai
Sotto shite kudasai
yamanai ame de bishobisho
Sonna hi demo skip skip skip
Mentaru genkai iyoiyo
Sonna hi demo skip skip skip
Jinsei moyou wa iroiro
Kono tonneru nukete miyou
This way hora michi akete
tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Tooryanse tooryanse
Copy Link
| English: | Toryanse English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
ATARASHII GAKKO! - Toryanse Lyrics (Romanized)
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
あんたがたどこさ
赤い靴履いてさ
こっちの水は苦いさ
こっちはほそ道さ
すいません ごめんなさい
ちょっと通してください
邪魔しないでください
そっとしてください
止まない雨でびしょびしょ
そんな日でも skip skip skip
メンタル限界いよいよ
そんな日でも skip skip skip
人生模様は色々
このトンネル抜けてみよう
This way ほら道あけて
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
あんたがたどこさ
赤い靴履いてさ
こっちの水は苦いさ
こっちはほそ道さ
すいません ごめんなさい
ちょっと通してください
邪魔しないでください
そっとしてください
止まない雨でびしょびしょ
そんな日でも skip skip skip
メンタル限界いよいよ
そんな日でも skip skip skip
人生模様は色々
このトンネル抜けてみよう
This way ほら道あけて
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
とおりゃんせ とおりゃんせ
Copy Link
| English: | Toryanse English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ |
|---|
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
Hey, where are you folks from
Wearing those red shoes
Hey, the water here is bitter
And the road here is narrow
Excuse me, I’m sorry
Please let me through
Don’t get in my way
Just leave me alone, please
Soaked by rain that won’t stop
Even on days like that, I skip, skip, skip
When too much happens and I reach my mental limit
Even on days like that, I skip, skip, skip
There are so many aspects of life
So let’s pass through this tunnel
This way, look, open the path
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
Hey, where are you folks from
Wearing those red shoes
Hey, the water here is bitter
And the road here is narrow
Excuse me, I’m sorry
Please let me through
Don’t get in my way
Just leave me alone, please
Soaked by rain that won’t stop
Even on days like that, I skip, skip, skip
When too much happens and I reach my mental limit
Even on days like that, I skip, skip, skip
There are so many aspects of life
So let’s pass through this tunnel
This way, look, open the path
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
You may enter You may enter
Copy Link
| English: | Toryanse English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | ATARASHII GAKKO! 新しい学校のリーダーズ |
|---|
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
ATARASHII GAKKO! - Toryanse Related Lyrics
