ASIAN KUNG-FU GENERATION

Home » Artists » ASIAN KUNG-FU GENERATION » UCLA Lyrics

UCLA Lyrics (Romanized)

Cover art for『ASIAN KUNG-FU GENERATION - UCLA』from the release『Hometown』

Artist:	ASIAN KUNG-FU GENERATION
Release:	2018.12.05
Lyricist:	Masafumi Gotoh
Composer:	Masafumi Gotoh
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nibui iki wo haku torakku
2.Seki wo shizumeru doroppu
3.Haiiro no kuuki mo suikomu shika nai darou
4.Dare no kare ga dou to ka
5.Aitsu ga uzai to ka
6.Wareta gamen wo suwaipu
7.Nadeta yubi no saki 8.
9.Mitasarenai kedo
10.Nagedase sou mo nai
11.Sukoshi zutsu nanika wo kezuru you na mainichi
12.Dakedo kare no koe to ka
13.Sasayaka na jiyuu to ka
14.Watashi wa watashi wo dakishimetai dake 15.
16.Yakusoku wo kawasou
17.Ima deatta mitai ni 18.

19.Kogoeru yoru wo koraeta you ni
20.Donaru you na taiyou wo saketa you ni
21.Ima wa mada amayadori
22.Isogu hodo juuyou na riyuu mo nai 23.
24.Yobigoe ga kimi ni todoku you ni
25.Deaubeki hito to deau you ni
26.Kimi wa mada amayadori
27.Mimi dake wa sumashite toki wo matsu 28.
29.Me ga samereba hora nichijou ga matsu darou
30.Sekasu you na biito de boroboro ni natte
31.Kushakusha no nanika mo hokoru you na chizu de sa
32.Tashikameaou 33.
34.Yakusoku wo kawasou
35.Ima deatta mitai ni 36.
37.Kogoeru yoru wo koraeta you ni
38.Donaru you na taiyou wo saketa you ni
39.Ima wa mada amayadori
40.Isogu hodo juuyou na riyuu mo nai 41.
42.Yobigoe ga kimi ni todoku you ni
43.Deaubeki hito to deau you ni
44.Kimi wa mada amayadori
45.Mimi dake wa sumashite toki wo matsu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ASIAN KUNG-FU GENERATION

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ASIAN KUNG-FU GENERATION - UCLA Lyrics (Romanized)

1.鈍い息を吐くトラック
2.咳を鎮めるドロップ
3.灰色の空気も吸い込むしかないだろう
4.誰の彼がどうとか
5.アイツがウザいとか
6.割れた画面をスワイプ
7.撫でた指の先8.
9.満たされないけど
10.投げ出せそうもない
11.少しずつ何かを削るような毎日
12.だけど彼の声とか
13.ささやかな自由とか
14.わたしはわたしを抱きしめたいだけ15.
16.約束を交わそう
17.今　出会ったみたいに18.
19.凍える夜を堪えたように
20.怒鳴るような太陽を避けたように
21.今はまだ雨宿り
22.急ぐほど重要な理由もない23.
24.呼び声が君に届くように
25.出会うべき人と出会うように
26.君はまだ雨宿り
27.耳だけは澄まして時を待つ28.
29.目が覚めれば　ほら　日常が待つだろう
30.急かすようなビートでボロボロになって
31.クシャクシャの何かも誇るような地図でさ
32.確かめ合おう33.
34.約束を交わそう
35.今　出会ったみたいに36.
37.凍える夜を堪えたように
38.怒鳴るような太陽を避けたように
39.今はまだ雨宿り
40.急ぐほど重要な理由もない41.
42.呼び声が君に届くように
43.出会うべき人と出会うように
44.君はまだ雨宿り
45.耳だけは澄まして時を待つ

Copy Link