Amber's

Home » Artists » Amber's » Othello Lyrics

Othello Lyrics (Romanized)

Cover art for『Amber's - Othello』from the release『Othello』

Original Title:	オセロ
Artist:	Amber's
Release:	2023.04.14
Lyricist:	Koki Toyoshima
Composer:	Amber's
Arranger:	Amber's・Takahiro Konagawa

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

samenai yume wa nai no kamo shirenai
Narenai kodoku no sei de
Sameta furi wo shite fuan ni tsukarete
Honne sae uragaeshiteru

miotoshitenai ka?
Eien nado nai koto itai hodo omoishitte kakiatsumeta kioku to ima

mabushii hodo shiro to kuro ni wakareta sekai de
Kanashimi mo ayamachi mo aiseru you ni
Mou ichido dare yori mo kono hibi wo mogaite miru yo
Yume ga sameru made ima wo shinjite
Tsuyoku naritai to ima wo shinjite

hayari mono ni sugaritsuite
Ikite yuku nante sa
Dare ni mo dekiru ne sonna no tsumari ne
Kiyou demo kisai demo nai

mata dokoka de medachitai dake no sa
Usupperai seigikan ga sawagareteru bakabakashii na

omou you ni ikanai hibi ni narete shimaisou de
Yasashisa wo itami wo miushinau kedo
Hontou ni kore de ii? kono mune ni toikakete miru yo
Mochiron kotae waNo jibun wo shinjite
Saa hetakuso de ii yo jibun wo shinjite

sekai no chuushin wa koko da to warau hito ni wa naritakunai yo
Shiya ga semakute kawaisou
Tatoe kochira ga sekai no sumi demo
Osero dattara besuto na ibasho
Sou omou kara daijoubu
Yowai kokoro sae mo dakishimete

itoshisa mo shiawase mo byoudou na hazu nan da
Sou shinjite uragirarete bakari da
Demo dou shite souzou suru dake de aitaku naru hito ga iru
Totemo utsukushii toutoi hibi yo

mabushii hodo shiro to kuro ni wakareta sekai de
Kanashimi mo ayamachi mo aiseru you ni
Mou ichido dare yori mo kono hibi wo mogaite miru yo
Soshite kurikaeshi ashita wo sagashite ikun da
Yume ga sameru made ima wo shinjite
Tsuyoku naritai to ima wo shinjite

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Amber's

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ