Akane Kumada - Koi Ai, Yusei no Koi (濃い藍、油性の恋) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akane Kumada » Koi Ai, Yusei no Koi Lyrics

Koi Ai, Yusei no Koi Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

頭にこびりついた　油性の恋
消えない想いに　息が詰まりそうになるよ
君が遠く遠く感じた
沈んでく太陽のよう

痛み　苦味　消えていく期待
ひとりよがり　泣き　馬鹿みたい

いつかは答えが出るこの恋
ふたりが合わない　ただ、それだけ
痛みも涙も　綺麗に消せるのならば
きっと楽になれるかな
まだ　繰り返す　哀色の下

心に刻みついた　油性の恋
水性みたいに　滲んでいけばいいのに
塗り重ねた重い想い
濁ってく　黒く暗く

重く　深く　突き刺す　現実
刻む胸の奥　揺れ動く

「言わなければ…」とは言わないけど
「戻りたい」願う　自分がいる
痛みも涙も　まだ飲み込みきれないまま
惑う　濃い藍の中で

まだ　まだ　まだ　まだ
苦しい　千切れそう
ただ　ただ　ただ　ただ
好きになったこと　悔みたくない

頭にこびりついた　油性の恋
ぼやけた視界に　白色滲んだ

いつかは答えが出るこの恋
ふたりが合わない　ただ、それだけ
でも「言わなければ…」とは言わないから
「好き」だった答えに嘘はない
痛みも涙も　未来に繋がるピースと
思える日が来るはずさ
また　歩き出す　藍色の下

Artist:	Akane Kumada 熊田茜音

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: