AK-69 & ¥ellow Bucks

Home » Artists » AK-69 & ¥ellow Bucks » NOROSHI Lyrics / English Translation

NOROSHI Lyrics (Romanized)

Cover art for『AK-69 & ¥ellow Bucks - NOROSHI』from the release『NOROSHI』

Artist:	AK-69 & ¥ellow Bucks
Release:	2024.01.13
Lyricist:	AK-69・¥ellow Bucks
Composer:	AK-69・¥ellow Bucks・RIMAZI
Related Artists:	AK-69 ・ ¥ellow Bucks
Video:	View Video
English Translation:	NOROSHI English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Kawarazu hi tsukete ageteru noroshi
2.Omoidaseyo an toki no ore wa doko ni
3.Yowai jibun wa koroshi
4.Genten kaiki We just do this shit5.
6.Itsuka hokoru koto wasureta no? munebari ano koro no koto omoidaseyo Fellows
7.Ay yo misetaromai naraba sonna ni yowaku nee saa gaado agero
8.Michi akero Right now
9.Umaresodachi mo kankei nee na Just live your life
10.Ay yo futatabi noroshi ageru Tonight11.
12.Look at me tashikamete mina kono omoi
13.Zettai koudo hokoru kono Flawless diamond
14.Kono mune ni kizamikomu shinnen to ai koso ga mamoru beki daimon
15.Shippai shite kita heta koite kita
16.Kizu darake demo migaite kita ze kiba
17.Shineimakeru ki wa kontei ni aru kiiwaado
18.Shisou wo genjitsuka shite koko made kita
19.Tell me futsuu tte nani? bureeki wa onore no gainen no naka ni
20.Jijitsu hitotsu kaishaku musuu
21.“sukikirai” “yaruyaran” sorezore no kachi
22.Ore wa mou modorita nee jishin ni iiwake wa mou iitsukita ze
23.Katamichi nenryou yaburu kabe gyokusai kakugo fuku kamikaze24.

25.Yareba dekiru sa You know I‘m a YDK
26.Nani ga seikai ka tte kuesuchon ni wa IDK
27.Don’t worry machigattemo ii kara mae ni ike
28.Koko de sagareba make da ze Are you okay?
29.Ore ni wa kawari wa ineidaro Who am I
30.Muzan ni mo shinu made tsuzuku Do or die
31.Rotou ni mayottemo ikkai shika nee My life
32.Shou mo nee ii wake wa inu demo kuwanai
33.Iku zo Next Stage
34.Seikou suru tame ni wa ima kurau dameeji
35.Shichitenbattou Get up all my bad boy
36.Netetemo naru you ni wa naranei zo
37.Koko de hiku wake ni ikaneidaro
38.Ikita akashi wo nokosu kara soko wo dokeyo
39.I‘m a mothafuckin’ rapper
40.Noroshi ageru ze Look up in the sky41.
42.Ano toki mita yume no tsuzuki wo mi ni ikou
43.Wasureta furi sutero tsukami ni You gotta go
44.Ano toki mita yume no tsuzuki wo mi ni ikou
45.Wasureta furi sutero tsukami ni You gotta go46.
47.Itsuka hokoru koto wasureta no? munebari ano koro no koto omoidaseyo Fellows
48.Ay yo misetaromai naraba sonna ni yowaku nee saa gaado agero
49.Michi akero Right now
50.Umaresodachi mo kankei nee na Just live your life
51.Ay yo futatabi noroshi ageruTonight

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	NOROSHI English Translation
Video:	View Video

Artist:	AK-69 & ¥ellow Bucks

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Eizen

English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

AK-69 & ¥ellow Bucks - NOROSHI Lyrics (Romanized)

1.変わらず火つけて上げてる狼煙
2.思い出せよあん時のオレはどこに
3.弱い自分は殺し
4.原点回帰 We just do this shit5.
6.いつか誇る事忘れたの？胸張りあの頃の事思い出せよFellows
7.Ay yo 見せたろまい　オメェならばそんなに弱くねぇさあガード上げろ
8.道あけろ Right now
9.生まれ育ちも関係ねぇな Just live your life
10.Ay yo 再び狼煙上げるTonight11.
12.Look at me 確かめてみなこの想い
13.絶対硬度誇る　このFlawless diamond
14.この胸に刻み込む　信念と愛こそが守るべき代紋
15.失敗してきた　ヘタこいてきた
16.傷だらけでも磨いてきたぜ牙
17.しねぇ負ける気は　根底にあるキーワード
18.思想を現実化してここまで来た
19.Tell me 普通って何？ブレーキは己の概念の中に
20.事実一つ　解釈無数
21.「好き嫌い」「やるやらん」それぞれの価値
22.俺はもう戻りたねぇ　自身に言い訳はもう言い尽きたぜ
23.片道燃料破る壁　玉砕覚悟　吹く神風24.
25.やればできるさYou know I’m a YDK
26.なにが正解かってクエスチョンにはIDK
27.Don’t worry 間違ってもいいから前に行け
28.ここで下がれば負けだぜ Are you okay?
29.オレには代わりはいねえだろWho am I
30.無惨にも死ぬまで続くDo or die
31.路頭に迷っても一回しかねえMy life
32.しょうもねえいい訳は犬でも食わない
33.いくぞNext Stage
34.成功するためには今くらうダメージ
35.七転八倒 Get up all my bad boy
36.寝ててもなるようにはならねえぞ
37.ここで引くわけにいかねえだろ
38.生きた証を残すからそこをどけよ
39.I’m a mothafuckin’ rapper
40.狼煙あげるぜ Look up in the sky41.
42.あの時見た夢の続きを見に行こう
43.忘れたフリ捨てろ　掴みにYou gotta go
44.あの時見た夢の続きを見に行こう
45.忘れたフリ捨てろ　掴みにYou gotta go46.
47.いつか誇る事忘れたの？胸張りあの頃の事思い出せよFellows
48.Ay yo 見せたろまい　オメェならばそんなに弱くねぇさあガード上げろ
49.道あけろ Right now
50.生まれ育ちも関係ねぇな Just live your life
51.Ay yo 再び狼煙上げるTonight

Copy Link

English:	NOROSHI English Translation
Video:	View Video

Artist:	AK-69 & ¥ellow Bucks

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Unchanging, I raise the signal fire
2.Remember, where was I back then?
3.Kill the weak self
4.Back to basics, we just do this shit5.
6.Did you forget someday to be proud? Remember the time when we used to hold our heads high, fellows
7.Ay yo, I’ll show you, if it’s you, you’re not that weak, come on, raise your guard
8.Clear the way, right now
9.Where you were born and raised doesn’t matter, just live your life
10.Ay yo, raising the signal fire again tonight11.
12.Look at me, confirm these feelings
13.Absolute hardness, boasting this flawless diamond
14.Engrave in this heart, beliefs and love are the symbols to be protected
15.I’ve failed, I’ve been clumsy
16.Even with many scars, I’ve polished my fangs
17.I won’t die, the keyword is at the core
18.I’ve turned my thoughts into reality and come this far
19.Tell me, what is normal? The brakes are within your own concepts
20.One fact, countless interpretations
21.“Likes and dislikes,” “do or don’t do,” each has its own value
22.I don’t want to go back anymore, I’ve exhausted the excuses to myself
23.Breaking through the wall with one-way fuel, prepared for a suicidal charge, the divine wind blows24.
25.If you try, you can do it, you know I’m a YDK
26.I don’t know what the correct answer is, to the question it’s IDK
27.Don’t worry, it’s okay to make mistakes, just move forward
28.If you retreat here, it’s a loss, are you okay?
29.There’s no substitute for me, who am I
30.Mercilessly, it continues until death, do or die
31.Even if I lose my way, there’s only one chance in my life
32.No useless excuses, even a dog won’t eat them
33.Let’s go, next stage
34.To succeed, take the damage now
35.Fall seven times, get up, all my bad boys
36.Even if you sleep, it won’t work out on its own
37.Can’t afford to back down here
38.Clear the way, leaving proof of my existence
39.I’m a motherfuckin’ rapper
40.I’ll raise the signal fire, look up in the sky41.
42.Let’s go see the continuation of the dream we saw back then
43.Forget pretending, grab it, you gotta go
44.Let’s go see the continuation of the dream we saw back then
45.Forget pretending, grab it, you gotta go46.
47.Did you forget someday to be proud? Remember the time when we used to hold our heads high, fellows
48.Ay yo, I’ll show you, if it’s you, you’re not that weak, come on, raise your guard
49.Clear the way, right now
50.Where you were born and raised doesn’t matter, just live your life
51.Ay yo, raising the signal fire again tonight

Copy Link

English:	NOROSHI English Translation
Video:	View Video

Artist:	AK-69 & ¥ellow Bucks

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ