After the Rain

Home » Artists » After the Rain » Rakugaki-sama Lyrics

Rakugaki-sama Lyrics (Romanized)

Cover art for『After the Rain - Rakugaki-sama』from the release『7×2tsu no Taizai』

Original Title:	ラクガキサマ
Artist:	After the Rain
Release:	2020.08.07
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Naritai nanika wo mezashite
2.Naritakunai nanika ni natta
3.Kibun wa ikaga?4.
5.Soitsu wa ano hi ni kosutta
6.San senchi kurai no kureyon de
7.Bakemono na no sa8.
9.Te wo agecha oshitsukeatte
10.Oogoe de nonoshiriatte11.

12.Aa, sou da ne yume ni miteitan da13.
14.Bukiyou na mon da na omae ga iu hodo
15.Kono sekai wa yasashiku dekitenain da yo
16.Tsume no aida wa aratte ochinai kurai ni
17.Fukai na iro shite nigotten da18.
19.Honogurai ai tonaete rakugaki-sama
20.Machigai nante toi goto baibai
21.Iki mo dekinai fudeki na karada de
22.Yuganda kimi wa dare nan da23.
24.Kimerareta sen ga modokashikute
25.Nurie ga kirai datta koto
26.Kyoukasho yabuita kami hikouki
27.Tooku tobu ki ga shita koto28.
29.Wasureta nante sa iwasenai zo
30.Zutto kurushinde kitan darou
31.Dare ni nozomarete nankai shinda?32.
33.Nakitai yoru ni
34.Warau furi bakari shite nani sama?
35.Wakannai no kokoro ni baibai
36.Shinu ni shinenai fudeki na sekai ni
37.Sugaritai sore wa naze?38.
39.Dou datte iin da yo wakatterun darou
40.Sore dake koe karashitatte sonna mon darou
41.Sukueru mono mo nain da tte wakatteitan darou
42.Okashikute tamaranai43.
44.Honogurai ai tonaete rakugaki-sama
45.Machigai nante toi goto baibai
46.Iki mo dekinai fudeki na karada de
47.Nani ni naru tsumori sa48.
49.Baka mitai ni utae yo rakugaki-sama
50.Waraenakya naitara ii sa
51.Shinu ni shinenai fudeki na sekai ni
52.Yuganda boku wa dare?53.
54.Nee rakugaki-sama

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	After the Rain

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

After the Rain - Rakugaki-sama Lyrics (Romanized)
After the Rain - ラクガキサマ Lyrics (Romanized)

1.なりたい何かを目指して
2.なりたくない何かになった
3.気分はいかが？4.
5.そいつはあの日に擦った
6.3センチくらいのクレヨンで
7.バケモノなのさ8.
9.手を上げちゃ押し付け合って
10.大声で罵り合って11.
12.ああ、そうだね　夢に見ていたんだ13.
14.不器用なもんだな　お前が言うほど
15.この世界は優しく出来てないんだよ
16.爪の間は洗って落ちないくらいに
17.不快な色して濁ってんだ18.
19.灰暗い愛唱えてラクガキサマ
20.間違いなんて問いごとバイバイ
21.息もできない不出来な身体で
22.歪んだ君は誰なんだ23.
24.決められた線がもどかしくて
25.塗り絵が嫌いだったこと
26.教科書破いた紙飛行機
27.遠く飛ぶ気がしたこと28.
29.忘れたなんてさ　言わせないぞ
30.ずっと苦しんできたんだろう
31.誰に望まれて何回死んだ？32.
33.泣きたい夜に
34.笑うフリばかりして何様？
35.わかんないの心にバイバイ
36.死ぬに死ねない不出来な世界に
37.縋りたい　それは何故？38.
39.どうだっていいんだよ　わかってるんだろう
40.それだけ声枯らしたって　そんなもんだろう
41.救えるものもないんだって　わかっていたんだろう
42.可笑しくってたまらない43.
44.仄暗い愛唱えてラクガキサマ
45.間違いなんて問いごとバイバイ
46.息もできない不出来な身体で
47.何になるつもりさ48.
49.馬鹿みたいに謳えよラクガキサマ
50.笑えなきゃ泣いたらいいさ
51.死ぬに死ねない不出来な世界に
52.歪んだボクは誰？53.
54.ねえ　ラクガキサマ

Copy Link