4na

Home » Artists » 4na » Beginner Lyrics / English Translation

Beginner Lyrics (Romanized)

Cover art for『4na - Beginner』from the release『Beginner』

Artist:	4na
Release:	2021.02.01
Lyricist:	4na
Composer:	4na
Video:	View Video
English Translation:	Beginner English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Hibi no naka
2.Naa nani shiterun darou ka wakaran kedo jissai minna sonna mon da look around
3.Daitai ga yaritakunai koto de yaritai koto wa atomawashi da na
4.Shit na otona wa obitadashii
5.Oretarashii kokoro mo ojikan da shi
6.Yume wa attemo tameiki bakkari
7.Jibun rashisa wa wasuretenakattari8.
9.Oh kono michi wo susumu beki riyuu wo dokoka ni motomeyou to shiteta
10.No furo ni tsukareba ukabidasu flow11.
12.Ima wa mada regret mo koutei No problem13.

14.Beat ni nori
15.Arittake no kotoba de itte oku zo omae no sono kanji ga iranee
16.Jinsei sono mono fukade nara listen to ga kaname
17.Itsuka tsukamu big money osaraba wa souzou doori18.
19.E, mou sonna season nan
20.Shizunda yuuhi wa samusa mo tsureteke yo
21.Douse nara fusei darake no yatsura no zou wo mikudashite oku zo
22.Zujou no iro sura mo ochitsuita
23.Demo ososugiru koto nante nanimo nain da
24.Haji kakanai ze to jien hisshi de
25.Butai ni tatanai ningen wa E&D de END26.
27.Umaranai toiawase
28.Kudaranai sou iwasete hora
29.Kekkyoku wa honnin no doukou30.
31.Nitari yottarimin darake
32.Udatsu nante sou agaranai yo na
33.Kosei koso hanashigai nan da to omou34.
35.Loop suru yoru renjitsu guguru yo sou basic
36.Me ni tsuku no wa ejji, tsuu mujun darake geijutsu
37.Kai ni itta okashi hodo sou mo amakunai
38.Sou nagai hibi no naka no kaerimichi wa zonji nai
39.Tanjun keisan demo sanjuu zenhan de wa raku shitetai to ka kakukaku shikajika
40.Nagareboshi mo santa mo zutto osabori
41.Sukare mo shinai anta wa bad for my body42.
43.Beat ni nori
44.Arittake no kotoba de itte oku zo omae no sono kanji ga iranee
45.Jinsei sono mono fukade nara listen to ga kaname
46.Itsuka tsukamu big money gizen mo zen mo zenbu for me47.
48.Ima wa mada ki to midori chippoke na hitori
49.Ame ga furu midnight city kara moonin de hajimari
50.Teisoku made mou choi nara chill shite sokkou dope ni
51.Nanimo kamosou naturally osaraba wa souzou doori

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Beginner English Translation
Video:	View Video

Artist:	4na

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

4na - Beginner Lyrics (Romanized)

1.日々の中
2.なあ何してるんだろうかわからんけど実際みんなそんなもんだlook around
3.大体がやりたくない事でやりたい事は後回しだな
4.Shitな大人は夥しい
5.折れたらしい心もお時間だし
6.夢はあってもため息ばっかり
7.自分らしさは忘れてなかったり8.
9.Oh この道を進むべき理由をどこかに求めようとしてた
10.No 風呂に浸かれば浮かび出すflow11.
12.今はまだregretも肯定 No problem13.
14.Beatに乗り
15.ありったけの言葉で言っておくぞ　お前のその感じがいらねぇ
16.人生そのもの深傷ならlisten toが要
17.いつか掴むbig money オサラバは想像通り18.
19.え、もうそんなseasonなん
20.沈んだ夕日は寒さも連れてけよ
21.どうせなら不正だらけの奴らの像を見下しておくぞ
22.頭上の色すらも落ち着いた
23.でも遅すぎることなんて何もないんだ
24.恥かかないぜと自演必死で
25.舞台にたたない人間はE&DでEND26.
27.埋まらない問い合わせ
28.くだらないそう言わせて　ほら
29.結局は本人の動向30.
31.似たり寄ったり民だらけ
32.うだつなんてそう上がらないよな
33.個性こそ放し飼いなんだと思う34.
35.Loopする夜連日　ググるよそうbasic
36.目に着くのはエッジ、通　矛盾だらけ芸術
37.買いに行ったお菓子ほどそうも甘くない
38.そう長い日々の中の帰り道は存じない
39.単純計算でも三十前半では楽してたいとか　斯々然々
40.流れ星もサンタもずっとおサボり
41.好かれもしないあんたはbad for my body42.
43.Beatに乗り
44.ありったけの言葉で言っておくぞ　お前のその感じがいらねぇ
45.人生そのもの深傷ならlisten toが要
46.いつか掴むbig money 偽善も善も全部for me47.
48.今はまだ黄と緑　ちっぽけな1人
49.雨が降るmidnight cityからモーニンで始まり
50.低速までもうちょいならchillして速攻dopeに
51.何もかもそうnaturally　オサラバは想像通り

Copy Link

English:	Beginner English Translation
Video:	View Video

Artist:	4na

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.In the midst of days,
2.Not sure what everyone is up to, but really, that’s how it is for all, look around
3.Mostly doing things we don’t want to, pushing what we want to the back
4.Shit, adults are numerous
5.Broken hearts, it’s about time
6.Dreams exist, but sighs prevail
7.Our own uniqueness, perhaps not forgotten8.
9.Oh, I was seeking a reason to continue on this path
10.No, ideas float up in the bath11.
12.Now, still affirming even the regrets, No problem13.
14.Riding the beat
15.I’ll say it with all the words I have, your vibe is needless
16.If life itself is a deep wound, listening is needed
17.Someday grabbing big money, farewell as imagined18.
19.Eh, it’s that season already?
20.The sinking sunset, take the cold with you
21.Might as well look down on those corrupt figures
22.Even the colors overhead have settled
23.But there’s nothing that’s too late
24.Desperately pretending, not to be embarrassed
25.Those not on stage, E&D, END26.
27.Unanswered inquiries
28.Let it be said as trivial, look
29.In the end, it’s all about the person’s actions30.
31.Crowds all alike
32.Can’t get ahead, right?
33.I think uniqueness should run free34.
35.Looping nights, searching basics daily
36.What catches the eye is edge, contradiction-filled art
37.Sweets bought aren’t as sweet
38.Unknown the way home in these long days
39.Even simple math, in the early thirties, wanting to take it easy and so on
40.Shooting stars and Santa always slacking
41.You, not liked, are bad for my body42.
43.Riding the beat
44.I’ll say it with all the words I have, your vibe is needless
45.If life itself is a deep wound, listening is needed
46.Someday grabbing big money, hypocrisy and goodness all for me47.
48.Now, still between yellow and green, a tiny individual
49.From the midnight city where it rains, starting with Morning
50.If it’s a bit slow, chill, then quick to dope
51.Everything so naturally, farewell as imagined

Copy Link