ZUTOMAYO - Mata ne Maboroshi (またね幻) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ZUTOMAYO » Mata ne Maboroshi Lyrics

Mata ne Maboroshi Lyrics (Romanized)

Cover art for『ZUTOMAYO - Mata ne Maboroshi』from the release『Ima wa Ima de Chikai wa Emi de』

Original Title:	またね幻
Artist:	ZUTOMAYO ずっと真夜中でいいのに。
Release:	2019.06.12
Lyricist:	Acane
Composer:	Acane

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mitaku mo nai yo narabu zanzou
2.Aoku hikaru kara me wo fusaida
3.Kokoro to karada ikichigai de
4.Nannimo uketome kirenakatta
5.“yakusoku wa mou ii” to nageku
6.Afureru mae ni kumo wo miteita
7.Kimi no sono kuse wa itsu kara darou
8.Mukuwarenai sakanobori oetai dake na no ni 9.
10.Unadaretai yo
11.Kakusu imi nai hodo
12.Dare demo ii yo kowasu yuuki mo shiranaide
13.Akirametakute namae wo yonde mita kedo
14.Wakatteru wakatteru
15.Mada narete inai sore dake 16.
17.Itsuka kanaerareru made tadoritsukenai yo
18.Futo yogiru tabi uta ni shimaun da yo
19.Namida ni mo narenai urei dake de tooku negaun da
20.Chiguhagu de tobikonde ikeru toko made
21.Chikazukeru hodo yume de aeru ka na
22.Sagasanakute ii sagasanaide yo
23.Ima wa wasuresasete yo 24.

25.Kireigoto na wakasa de kukuru kedo
26.Toomawaru kotoba ja jikan ga nai kara
27.Gara ni nai koto iwasete yo
28.Omoi tsuzukeru morosa wo kometa
29.Kimi no tame ni tte boku no tame de
30.Usupperai uta 31.
32.Itsuka kanaerareru hate tadoritsukenai yo
33.Futo yogiru tabi uta ni shimaun da yo
34.Namida ni mo narenai urei dake de tooku negaun da
35.Chiguhagu de tobikonde ikeru toko made
36.Chikazukeru hodo yume de aeru ka na
37.Sagasanakute ii sagasanaide yo
38.Itsuka wasuresasete yo 39.
40.Kimi no kakaeru subete wo boku ni shimatte yo
41.Un mo jikuu mo mou iranain da yo
42.Kuuki mitai na iro wo shiyou to boku ni wa wakatta
43.Kizuita toki ni wa maboroshi nan da yo
44.Soredemo zutto koko ni irun da yo
45.Shinjiteiru yo shinjisasete yo
46.Utau tabi ni aeru no 47.
48.Naze darou mienai mono bakari
49.Bokura wa shinjite shimau kedo
50.Kimi kara moratta ikutsu mono
51.Gensou ga unmei ga setsuna koe ga
52.Kotoba ni naranai boku wo ikashite kureteta
53.Uso mitai ni afureteku yo mitsuketa yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	ZUTOMAYO ずっと真夜中でいいのに。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ZUTOMAYO - Mata ne Maboroshi Lyrics (Romanized)
ZUTOMAYO - またね幻 Lyrics (Romanized)

1.見たくもないよ　並ぶ残像
2.青く光るから目を塞いだ
3.心と体　行き違いで
4.何にも受け止めきれなかった
5.「約束は　もういい」と嘆く
6.溢れる前に雲を見ていた
7.君のその癖は　いつからだろう
8.報われない遡り　終えたいだけなのに9.
10.項垂(うなだ)れたいよ
11.隠す意味ないほど
12.誰でもいいよ　壊す勇気も知らないで
13.明らめたくて　名前を呼んでみたけど
14.わかってる　わかってる
15.まだ成れていない　それだけ16.
17.いつか　叶えられるまで　辿り着けないよ
18.ふと　よぎるたび　歌にしまうんだよ
19.涙にもなれない憂だけで　遠く願うんだ
20.ちぐはぐで飛び込んで　いけるとこまで
21.近づけるほど　夢で会えるかな
22.探さなくていい　探さないでよ
23.今は　忘れさせてよ24.
25.綺麗事な涌かさで括るけど
26.遠回る言葉じゃ時間がないから
27.柄にないこと　言わせてよ
28.想い続ける脆さを込めた
29.君のためにって　僕のためで
30.薄っぺらい歌31.
32.いつか　叶えられる果て　辿り着けないよ
33.ふと　よぎるたび　歌にしまうんだよ
34.涙にもなれない憂だけで　遠く願うんだ
35.ちぐはぐで飛び込んで　いけるとこまで
36.近づけるほど　夢で会えるかな
37.探さなくていい　探さないでよ
38.いつか　忘れさせてよ39.
40.君のかかえる全てを　僕にしまってよ
41.運も時空も　もう要らないんだよ
42.空気みたいな色をしようと　僕にはわかった
43.気づいたときには　幻なんだよ
44.それでも　ずっと　ここにいるんだよ
45.信じているよ　信じさせてよ
46.歌うたびに逢えるの47.
48.何故だろう　見えないものばかり
49.僕らは信じてしまうけど
50.君からもらった　いくつもの
51.幻想が　運命が　刹那声が
52.言葉にならない僕を　生かしてくれてた
53.嘘みたいに　溢れてくよ　見つけたよ

Copy Link