ZUTOMAYO - Kettobashita Moufu (蹴っ飛ばした毛布) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » ZUTOMAYO » Kettobashita Moufu Lyrics

Kettobashita Moufu Lyrics (Romanized)

Cover art for『ZUTOMAYO - Kettobashita Moufu』from the release『Hisohiso Banashi』

Original Title:	蹴っ飛ばした毛布
Artist:	ZUTOMAYO ずっと真夜中でいいのに。
Release:	2019.10.30
Lyricist:	Acane
Composer:	Acane
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Iranai yo tabekake no karita eiga mo
2.Wasuretai yo jibun no mono de shikanai yakusoku mo
3.Motomesugita yuuki nante sutetai ya
4.Machikutabireta hisashiburi da ne tte ieta kakugo
5.Douka omoide ni nanka shinaide6.
7.Kettobashita moufu
8.Kehai wo sagashiteru kuse ga tsuite
9.Nukumori tondetta hie kitta pan no mimi kajittetemo
10.Kizutsuku koto de shika jibun wo tamotenai no wa iya da yo11.
12.Zutto kaiketsu ga kotae janai koto ga
13.Kurushii no wakatteru kedo
14.Mukuchi na kimi manetemo
15.Ima wa yurui anshin ga fuan nan da yo
16.Dare ni hanaseba ii kore kara no koto bakari
17.Taisetsu ni wa dekinai kara
18.Sugu kurabeau mawari ga dou to ka janakute
19.Sunao ni naritain da20.

21.Tsumetai nioi ni makesou ni naru kurai
22.Atatakasa ni nareteta sei ka na
23.Fureta kitai wo yoreta kaban ni shimatte
24.Kimi no kureta bacchi nigitte harisakesou na koe de
25.Sukoshi demo oki agarenai ka na26.
27.Zutto kaiketsu ga kotae janai koto ga
28.Kurushii no! wakatteru kedo
29.Mukuchi na kimi manetemo
30.Ima wa yurui anshin ga fuan nan da yo
31.Dare ni hanaseba ii kore kara no koto bakari
32.Taisetsu ni wa dekinai kara
33.Sugu kurabeau mawari ga dou to ka janakute
34.Sunao ni naritain da35.
36.Dore dake fukuzatsu demo tadoritsuite shimau kara
37.Watashi wa heiki da yo tte wakatte hoshii kara
38.Dore dake tanjun demo toomawashite tsutaeru kara
39.Kimi ga douka na no ka wo oshiete hoshii kara
40.Dore dake fukuzatsu demo tadoritsuite shimau kara
41.Watashi wa heiki da yo tte wakatte hoshii kara
42.Dore dake tanjun demo toomawashite tsutaeru kara
43.Kimi ga douka na no ka wo oshiete hoshii kara44.
45.Zutto oikaketa natsukashii nioi dake
46.Kurumattemo iya ni naru kedo
47.Sukoshi dake fuan da to
48.Kokochiyoku naru anshin mo iya nan dakedo
49.Dare ni hanashitemo kore kara no koto bakari
50.Taisetsu ni shiteitai kedo
51.Sugu kurabeau mawari ga dou to ka janakute
52.Ima tonari ni itain da

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	ZUTOMAYO ずっと真夜中でいいのに。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

ZUTOMAYO - Kettobashita Moufu Lyrics (Romanized)
ZUTOMAYO - 蹴っ飛ばした毛布 Lyrics (Romanized)

1.要らないよ食べかけの借りた映画も
2.忘れたいよ自分のものでしかない約束も
3.求めすぎた勇気なんて捨てたいや
4.待ちくたびれた久しぶりだねって言えた覚悟
5.どうか思い出になんかしないで6.
7.蹴っ飛ばした毛布
8.気配を探してる癖がついて
9.温もり飛んでった冷え切ったパンの耳齧ってても
10.傷つくことでしか自分を保てないのは嫌だよ11.
12.ずっと解決が答えじゃないことが
13.苦しいのわかってるけど
14.無口な君真似ても
15.今は緩い安心が不安なんだよ
16.誰に話せばいいこれからのことばかり
17.大切にはできないから
18.すぐ比べ合う周りがどうとかじゃ無くて
19.素直になりたいんだ20.
21.冷たい匂いに負けそうになるくらい
22.暖かさに慣れてたせいかな
23.触れた気体を縒れた鞄に蔵って
24.君のくれたバッチ握って張り裂けそうな声で
25.少しでも起き上がれないかな26.
27.ずっと解決が答えじゃないことが
28.苦しいの　! わかってるけど
29.無口な君真似ても
30.今は緩い安心が不安なんだよ
31.誰に話せばいいこれからのことばかり
32.大切にはできないから
33.すぐ比べ合う周りがどうとかじゃ無くて
34.素直になりたいんだ35.
36.どれだけ複雑でも辿り着いてしまうから
37.私は平気だよってわかって欲しいから
38.どれだけ単純でも遠回して伝えるから
39.君がどうかなのかを教えて欲しいから
40.どれだけ複雑でも辿り着いてしまうから
41.私は平気だよってわかって欲しいから
42.どれだけ単純でも遠回して伝えるから
43.君がどうかなのかを教えて欲しいから44.
45.ずっと追いかけた懐かしい匂いだけ
46.包まっても嫌になるけど
47.少しだけ不安だと　
48.心地よくなる安心も嫌なんだけど
49.誰に話してもこれからのことばかり
50.大切にしていたいけど
51.すぐ比べ合う周りがどうとかじゃ無くて
52.今隣にいたいんだ

Copy Link