My toes, hungry for a last chance
Began to dance across the night sky
An ordinary stance will never enchant
Only stars can be the envy of jewels

Tears and sweat float on the surface, the traces of blood
To only swim in someone’s eyes is but a play
But the stage won’t let me go
I’ll seek for it forevermore, longing for it

I’ve never seen such a liar.
You must have been born with this level of depravity
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
Remember who you lived alongside

I’ll risk my life, I’ll give my life to you
After all, you gave me time, didn’t you?
Once I fulfill all my desires, ah, once I achieve them
I want to see you
So I wish upon a star

Is something only precious when you can never go back?
If you never start, it’s easier to look down on it
But it’s never going to get any easier
A sad light that gathers day after day

You must have been born this way, with this level of depravity
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
I’ve forgotten who I lived as!

If life would only return to you, if it could reach you
I don’t care what happens to me
But it seems all things cannot be fulfilled
If I can’t be with you, then I want to be you
The stars shatter, then shine

I’ll risk my life, I’ll give my life to you
After all, you gave me time, didn’t you?
Once I fulfill all my desires, ah, once I achieve them
I want to see you
So I wish upon a star

Come, children of the stars, sleep well
The light will not dim, if you’re the ones who shine
Come, children of the stars, aim well
No flickering allowed, if you’re the ones who shine

My toes, hungry for a last chance
I danced as I ran through the night sky
An ordinary stance won’t sway me
Stars are the jewels of my desires

The surfacing tears and sweat are remnants of blood
If you can only swim in your eyes, it’s theatrics
But the stage won’t let go
I’ll keep yearning and longing forever

I’ve never seen such a liar
Born of the abyss
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
Remember who you lived along with

I’ll risk my life, I’ll give it to you
You gave me time, didn’t you?
If all my desires came true, oh, how I wish I could attain that
I want to see you
I wish upon the stars

Do you cherish it only when there is no going back?
If you don’t begin, you will never reach the summit
Days of ease won’t likely come
Gathered within the days, a sad light

I told you, I was born of the abyss
This lie is love. And this lie is a gift to the world.
I’ve forgotten who I lived as!

If life returns to you, if it reaches you
I don’t care what happens to me
But not every wish will be fulfilled
And if that’s not realized, I shall become you
The stars shatter and shine

I’ll risk my life, I’ll give it to you
Did you not give me time?
If all my desires came true, oh, how I wish I could attain that
I want to see you
I wish upon the stars

Now, children of the stars, sleep well
Your brilliance won’t fade, because it’s you
Now, children of the stars, aim well
Don’t let your blinking eyes deceive you, because it’s you

Mijn tenen, hongerig naar een laatste kans
Begonnen te dansen door de nachthemel
Een gewone houding zal nooit betoveren
Enkel sterren kunnen de jaloezie van juwelen zijn

Tranen en zweet drijven naar de oppervlakte, de sporen van bloed
Om enkel te zwemmen in iemands ogen is maar een spel
Maar het podium laat me niet gaan
Ik zoek ernaar voor eeuwig, ernaar verlangend

Ik heb nog nooit zo’n leugenaar gezien.
Jij moet geboren zijn met dit niveau van verdorvenheid
Deze leugen is liefde. En deze leugen is liefde aan de wereld.
Herinner je met wie je leefde

Ik riskeer mijn leven, ik zal mijn leven geven voor jou
Jij gaf me tenslotte tijd, of niet?
Zodra ik al mijn begeertes vervul, ah, zodra ik ze bereik
Wil ik je zien
Daarom wens ik op een ster

Is iets enkel dierbaar als je nooit terug kan?
Als je nooit start, is het makkelijker om erop neer te zien
Maar het zal nooit makkelijker worden
Een droevig licht dat verzamelt dag na dag

Jij moet geboren zijn met dit niveau van verdorvenheid
Deze leugen is liefde. En deze leugen is liefde aan de wereld.
Ik ben vergeten wie ik was toen ik leefde!

Als het leven naar je zou terugkeren, als het je kon bereiken
Het maakt me niet uit wat er gebeurt met mij
Maar het lijkt erop dat alle dingen niet vervuld kunnen worden
Als ik niet bij jou kan zijn, dan wil ik jou zijn
De sterren versplinteren, schijn dan

Ik riskeer mijn leven, ik zal mijn leven geven voor jou
Jij gaf me tenslotte tijd, of niet?
Zodra ik al mijn begeertes vervul, ah, zodra ik ze bereik
Wil ik je zien
Daarom wens ik op een ster

Kom, kinderen van de sterren, slaap wel
Het licht zal niet doven, wanneer jullie degenen zijn die schijnen
Kom, kinderen van de sterren, richt goed
Flikkeren is niet toegestaan, wanneer jullie degenen zijn die schijnen