Yuki Nakashima - Kasumi no Mukou e (霞の向こうへ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yuki Nakashima » Kasumi no Mukou e Lyrics

Kasumi no Mukou e Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yuki Nakashima - Kasumi no Mukou e』from the release『Kasumi no Mukou e』

Original Title:	霞の向こうへ
Artist:	Yuki Nakashima 中島由貴
Tie-in: (Anime)	Goblin Slayer Season 2 Ending ゴブリンスレイヤー II
Release:	2023.11.15
Lyricist:	keiya -amazuti-
Composer:	keiya -amazuti-
Arranger:	amazuti
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yugande kiete yuku yo kasumigakaru sora ni tsuki ga naku

mizukagami utsurou mishiranu hitori
Nakushita omokage ni itami sura naku
Yoru wa ochite ikedomo urei ni michite
Marude komorebi no you ni kaze wo tsutsumu

subete wa meguri hikari wa utai sora wo aoida
Kono sekai ni mada moyuru hi no senkou

yugande kiete yuku yo kasumigakaru sora ni tsuki ga naku
Itami mo nanimo todokanai kurayami kara ima koboreta utsuro
Kami naru hou e sakebi wo age yoru ga akeru sono toki ni
Kakedashite kasumi no mukou e

deai wakare no tabi ni uketoru kokoro
Itsuka subete no imi wo tsunagu hi ga kuru
Kawasu kotoba ni emi ga koboreru toki wa
Sekai wa marude chigau iro wo miseru

“tsuyoku naritai” ano hi no koe ga tooku kikoeta
Tsukiakari wa mada michi wo terashiteru

hashitte kowashite tsukande iki wo suru tabi hai wa yakeru you de
Sore demo motometeru no wa nandemo nai yasashisa to atataka na hibi
Akaku nijimu sanzen no hate asa ga moeru sono mae ni
Furiharatte mayoi mo itami mo

kurayami wo tada aruku dake no hibi ni
Ataete kureta ikutsumo no hikari
Marude hitori de ikirareru ka no you ni
Omotteta ano hi no yowasa wo
Koete iku ima koko de

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yuki Nakashima 中島由貴
Tie-in:	Goblin Slayer Season 2 ゴブリンスレイヤー II

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: