Diga, se a noite vier assim, o que será de nós?
Vamos pegar o trem. Quanto a mim, acho que estou bem indo para qualquer lugar

Acho que você ainda não entende, mas até as nuvens são feitas de palavras
Entendo, se estiver indo para aquela cidade próxima, vou me juntar a você

Tremulam, tremulam, tremulam
A canção que você escreveu e as flores de anêmona estão tremulando suavemente em um campo ensolarado
Eu não preciso de mais nada

No crepúsculo de um campo ondulante de verão, seu choro não para
Acompanhado pelo riso da cigarra da noite, o verão está chegando ao fim
Então é assim que vai ser, né…

Diga, quando nos tornarmos adultos um dia, o que será de nós?
Existe algo que você deseja fazer? Quanto a mim, eu gostaria de ver esse “algo”

Você provavelmente esqueceria isso eventualmente, mas apenas memórias falam a verdade
Entendo, vamos nos encontrar novamente no futuro, caminhando lado a lado

Balançam, balançam
Balançam, balançam
As flores de anêmona estão balançando, balançando ao vento florido
Palavras não são necessárias

No crepúsculo de um campo de verão prestes a chover, você está de pé e chorando, com seus cabelos balançando ao vento
O verão está chegando ao fim
Então é assim que vai ser, né…

Entendo, então você se tornou um adulto, né…

Tremulam, tremulam, tremulam
A canção que você escreveu e as flores de anêmona estão tremulando suavemente em um campo ensolarado
Eu não preciso de mais nada

No crepúsculo de um campo ondulante de verão, seu choro não para, acompanhado pelo riso da cigarra da noite
O verão está chegando ao fim
E eu vou permanecer aqui

Enquanto você continua indo longe, para o outro lado
Então é assim que vai ser, né…