Yo-Sea

Home » Artists » Yo-Sea » Moonlight Lyrics

Moonlight Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yo-Sea - Moonlight』from the release『Moonlight』

Artist:	Yo-Sea
Release:	2023.08.02
Lyricist:	Yo-Sea
Composer:	Yo-Sea・Matt Cab・Petra Sihombing・Enrico Octaviano・Tat Tong
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kurikaesu hibi, boku wa tada kimi wo motometeita
This lonely balcony, surrounding me again
Nanigenai kono machi no nioi, hajime kara maybe you’re looking for me
Kono kimochi ni uso tsukenai
Don’t fight the feeling, now it’s time to put your fears behind

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight muchuu
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

tomedo nai hibi, boku wa tada machi wo aruiteita
This sleepless city streets, calling me again
Nanigenai kono machi no nioi, hajime kara maybe you’re waiting for me
Sono kimochi ni yorisoitai
Don’t got to worry, I’mma hold you tight till we see the sunrise

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight muchuu
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

mondai wa yamazumi no manma
Hajimeyo ka, hajimeyou ka lady
Ore no sei de, butsukariatte
Hito shirezu mata mune ni idaite

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight muchuu
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Yo-Sea

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

Yo-Sea - Moonlight Lyrics (Romanized)

繰り返す日々、僕はただ君を求めていた
This lonely balcony, surrounding me again
何気ないこの街の匂い、初めから maybe you’re looking for me
この気持ちに嘘つけない
Don’t fight the feeling, now it’s time to put your fears behind

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight 夢中
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

とめどない日々、僕はただ街を歩いていた
This sleepless city streets, calling me again
何気ないこの街の匂い、初めから maybe you’re waiting for me
その気持ちに寄り添いたい
Don’t got to worry, I’mma hold you tight till we see the sunrise

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight 夢中
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

問題は山積みのまんま
始めよか、始めようか lady
俺のせいで、ぶつかり合って
人知れずまた胸に抱いて

Baby don’t look back
Just keep on dancing under the moonlight 夢中
Are we going too fast
Don’t need to rush the moment with you

Copy Link