WONK

Home » Artists » WONK » Umbrella Lyrics

Umbrella Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

コツンと街を打つ
夕立にざわめく
大きめの傘手に
困り顔のもとへ

水たまり蹴とばす
うつむく小さな人
澄んだその瞳に
虹も映るように

通り雨を憂う
大人に焦る人
惑えるその背中
濡れぬように

どれほどの雨にも
負けないでと願い
差した傘と共に
これから晴れてゆく
明日へ

雨音に紛れて
重なり合える人
ささやき合った愛を
包み込むように

鉄の雨に打たれ
倒れ逝く人々
集った叫び声
届くように

どれほどの雨にも
負けないでと願い
差した傘と共に
いつかは晴れるだろう
明日へ

If a lonely rainy day
Don’t take it all on yourself
I’m always by your side
on the sunny side

Artist:	WONK

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: