Natsu Nante Lyrics (Romanized)
| Original Title: | 夏なんて |
|---|---|
| Artist: |
WHITE JAM |
| Lyricist: | SHIROSE, GASHIMA, NIKKI |
| Composer: | SHIROSE・her0ism |
WHITE JAM - Natsu Nante (夏なんて) Lyrics (Romanized)
natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Aa mendokusee wa soredokoro ja nee ssu wa
Natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
3 , 2 , 3 , 2 , 3 , 2 , 1 chekku ikimasho ka
subete no hi ria takashi ni sasageru ze
natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Aa mendokusee wa soredokoro ja nee ssu wa
Natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Hiriajuu ni sasageyou 3 , 2 , 1 chekku
shigoto ga ichiban bukatsu ga ichiban hitori kiri de sei foo
Moufu kabutte, reibou makkusu kono sutairu koso honrai no rokkenroo
Are mo isogashii, kore mo isogashii demo naite nante inai ze wahaha
Kuro gyaru kara no shoutaijou kesseki ni maru wo tsuketa
umi mo faa yama mo faa kawa mo faa fesu mo faa
Koibito imasen tomodachi shikato shinya no konbini hitori de Party up
natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Aa mendokusee wa soredokoro ja nee ssu wa
Natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Hiriajuu ni sasageyou 3 , 2 , 1 chekku
hajimatta Summer days doitsu mo koitsu mo sharakusee
Minna ga charatsuite nonki ni herahera waratteru
Yaketa sono hada, kenkouteki? baka ka?
Juunengo nya omaera zenin shimi, shiwa darake no kusobabaa
Oi, riajuu kore ga shin no Summer tune
Ahodomo ga natsu no shuyaku? kiitoke serebu no bigaku
Hada yakitakunai ase kakitakunai hanabi mitakunai kore ga B – Boy Style
dakedo Back in the days ima mo wasurenai
Zutto Everyday & Night asonda You & I
Ano danchi no Sunset senobishite fumidashita One step
Itsumo okimari no wanfureezu de, bakushou shisugite sanketsu
Ano koro no orera sukuiyou no nai baka bakka
Isshou asondetai toka honki de icchau, asahaka
Sonna nakama ga ima de wa rippa na papa, mama hisshi ni hataraku minna ni hanatakadaka
Nara ore datte makechairarenai otona ni nattatte zutto kawaranai
Juunengo, ano basho de minna de warattetai sore igai wa hitsuyounai
Natsu mo iranai
natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Aa mendokusee wa soredokoro ja nee ssu wa
Natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Hiriajuu ni sasageyou 3 , 2 , 1 chekku
hiyakedome nuru hitsuyou mo nai baagen ni iku hitsuyou mo nai
Shigoto, gakkou, bukatsu ni kaji ni ikuji kouhana ore wa hitori
DVD to konbini dake
Yo shinya no konbini mae de Party up shiyou ze natsu nante hottoite sawage
Natsu nante …
natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Aa mendokusee wa soredokoro ja nee ssu wa
Natsu nante faa Oh yeah natsu nante maji de iranee ssu wa
Hiriajuu ni sasageyou 3 , 2 , 1 chekku
Copy Link
| Artist: | WHITE JAM |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
WHITE JAM - Natsu Nante Lyrics (Romanized)
WHITE JAM - 夏なんて Lyrics (Romanized)
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
あー めんどくせェわ それどころじゃねぇっすわ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
3, 2, 3, 2, 3, 2, 1 チェック 行きましょか
全ての非リア充に捧げるぜ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
あー めんどくせェわ それどころじゃねぇっすわ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
非リア充に捧げよう 3, 2, 1 チェック
仕事が一番 部活が一番 一人きりでセイフォー
毛布かぶって、冷房マックス このスタイルこそ本来のロッケンロー
あれも忙しい、これも忙しい でも泣いてなんていないぜワハハ
黒ギャルからの招待状 欠席に円をつけた
海もファーッ 山もファーッ 川もファーッ フェスもファーッ
恋人いません 友達シカト 深夜のコンビニ 一人でParty up
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
あー めんどくせェわ それどころじゃねぇっすわ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
非リア充に捧げよう 3, 2, 1 チェック
始まったSummer days どいつもこいつもしゃらくせぇ
みんながチャラついて ノンキにヘラヘラ笑ってる
焼けたその肌、健康的？ バカか？
10年後にゃお前ら全員シミ、シワだらけのクソババア
おい、リア充 これが真のSummer tune
アホ共が夏の主役？ 聞いとけセレブの美学
肌焼きたくない 汗かきたくない 花火見たくない これがB-Boy Style
だけどBack in the days 今も忘れない
ずっとEveryday & Night 遊んだ You & I
あの団地のSunset 背伸びして踏み出したOne step
いつもお決まりのワンフレーズで、爆笑しすぎて酸欠
あの頃の俺ら救いようのないバカばっか
一生遊んでたいとか本気で言っちゃう、浅はか
そんな仲間が今では立派なパパ、ママ 必死に働くみんなに鼻高々
なら俺だって負けちゃいられない 大人になったってずっと変わらない
十年後、あの場所でみんなで笑ってたい それ以外は必要ない
夏もいらない
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
あー めんどくせェわ それどころじゃねぇっすわ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
非リア充に捧げよう 3, 2, 1 チェック
日焼け止めぬる必要もない バーゲンに行く必要もない
仕事、学校、部活に家事に育児 硬派な俺は一人
DVDとコンビニだけ
Yo 深夜のコンビニ前でParty upしようぜ 夏なんてほっといてさわげ
夏なんて…
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
あー めんどくせェわ それどころじゃねぇっすわ
夏なんて ファーッ Oh yeah 夏なんてマジでいらねぇっすわ
非リア充に捧げよう 3, 2, 1 チェック
Copy Link
| Artist: | WHITE JAM |
|---|
- Translated Title:
- Summer
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Ah, what a pain in the ass; I don’t have time for this
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
3, 2, 3, 2, 3, 2, 1, check, shall we go?
We offer this up to everyone out there with a totally unfulfilled life
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Ah, what a pain in the ass; I don’t have time for this
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Let’s offer this up to those with totally unfulfilled lives. 3, 2, 1, check
Work’s the most important. Club activities are the most important. I say it for myself all alone
I wear a blanket and turn the AC up to the max–this style is the original rock ‘n roll
Busy with this and that, but I’m not about to cry, wahaha
I got an invitation from a kuro gyaru* and circled “not attending”
Fuck the beach, too, and fuck the mountains, and fuck the rivers, and fuck the festivals
I’m single, my friends ditched me, and I’m gonna party up all by myself at the convenience store in the middle of the night
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Ah, what a pain in the ass; I don’t have time for this
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Let’s offer this up to those with totally unfulfilled lives. 3, 2, 1, check
The summer days started, and everyone’s acting so high and mighty
Everybody’s trying to look all cool and having a good chuckle so carelessly
You think that suntanned skin is good for you? Are you idiots?
Ten years form now you’re all going to be nasty old bitches covered in wrinkles and sun spots
Hey, happy people, this is the real summer tune
A bunch of fools are the stars of summer? Just listen to these celeb aesthetics
I don’t wanna get tan. I don’t wanna sweat. I don’t wanna watch fireworks. This is B-boy style
But back in the days, I still haven’t forgotten
Every day and night you and I always played
The sunset from the apartments, the one step forward we took on tiptoe
The set phrase we’d always say and laugh so hard we couldn’t breathe
We were just hopeless fools back then
We seriously said that we wanted to spend our whole lives playing around, how silly
Now those friends of mine are legit Papas and Mamas, so pleased with themselves for working so hard
If so, then even I can’t lose to them. Even though I grew up, I’ll never change
In ten years, I want to laugh with everybody at that place. I don’t need anything else.
And I don’t need summer
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Ah, what a pain in the ass; I don’t have time for this
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Let’s offer this up to those with totally unfulfilled lives. 3, 2, 1, check
I don’t need to smear on sunblock, either, and I don’t need to go to bargain sales
Work, school, club activities, chores, raising children. I’m stubbornly by myself
With just my DVDs and the convenience store
Yo, let’s party up in front of the convenience store in the middle of the night. Let’s forget about summer and make some noise
Summer…
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Ah, what a pain in the ass; I don’t have time for this
Fuck summer, oh yeah, I seriously don’t even need it
Let’s offer this up to those with totally unfulfilled lives. 3, 2, 1, check
*kuro gyaru -- see Wikipedia for gyaru information.
Copy Link
| Artist: | WHITE JAM |
|---|
LN Community
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
- 📓 Submissions:
-
Want to suggest a change? Please let us know here:
- ☕ Did we help?:
- Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
- 📫 Have A Request?:
- Commission us here!
VIDEO
WHITE JAM『Natsu Nante』Video
RELATED
WHITE JAM - Natsu Nante Related Lyrics
