WHITE JAM

Home » Artists » WHITE JAM » Sorry Lyrics

Sorry Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよSorry
I keep promise　期待してたような
週末　いつも通り
ゴミ箱で見つけたパーティープラン
もう約束の時間
I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry

明日なら会えるだなんて言っても
急な予定でまたキャンセル
やりたい事
やらなきゃいけない事も沢山
君は言う「What’s love？」
全部すぐに伝えられたなら
君が俯く筈もないのに
また一つ一つコツコツ
しか出来ない
すれちがったままに過ぎていく
One day

Tik Tok 過ぎる時は残酷
10 o’clock 待ち合わせは Time up
もうすぐ明日になる Friday night
こんな日も　神様は容赦ない
クソ野郎で　いつもごめんね
ポストに入れた手紙とプレゼント
字も　ムチャクチャだけどごめんね
ボールペンもインクがなくてさ

I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry
I keep promise　期待してたような
週末　いつも通り
ゴミ箱で見つけたパーティープラン
もう約束の時間
I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry

もう約束の時間だし言い訳も無駄
ここ数日、君がしてた期待もパー
終わらないスタジオワーク
(GAME OVER)
僕を喜ばせる計画・プランのメモ
ゴミ箱で見つけたよ
僕も会いたかったなんて一言は
今夜も結局言えなそう

寂しがり屋のフレーズ
響くSo sick
伝わらない言葉が宙を舞っていく
曇り空の中に消えるNew words
泣き顔の君が奏でてるSound
この街で見つける不器用な愛と
たどたどしいPromise
天の邪鬼な運命に中指立てて
ご機嫌斜めな君に会いに

I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry
I keep promise　期待してたような
週末　いつも通り
ゴミ箱で見つけたパーティープラン
もう約束の時間
I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry

終わらない仕事は山積み
機嫌取りのジョークも空振り
「大丈夫。全然、怒ってない。」
なんて言う割に絵文字無しのLINE

I’m sorry ほら、この通り
ふてって「もういい」
なんて言わないで
言葉並べても足んないね
Baby, Give me, Give me
One more chance

I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry
I keep promise　期待してたような
週末　いつも通り
ゴミ箱で見つけたパーティープラン
もう約束の時間
I keep promise　今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry

I keep promise
今日はやっぱり
会えそうにないよ Sorry

Video:	View Video

Artist:	WHITE JAM

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: