Tipsy Lyrics + English Translation Wanuka

Cover art for『Wanuka - Tipsy』from the release『Tipsy』
Release:
2021.02.15
Lyricist:
Wanuka
Composer:
Wanuka
AKA:
Yoriyoi、寄り酔い

Wanuka「Tipsy」Lyrics (Romanized)

ie made okutte moraitai no
Konya mitasaretetai no
Dekireba kimi ni chotto
Nurashite hoshii no
Yoi de yoritai no
Gomakashite kisu shitai no
Kimi to itai yo
Kuraku tenurui heya de


hotette furatsuite kata fureau yoru ni
Tarinai mono wo hitotsu oshiete ageru
“kimi ga miageta sora ni mieru mono”


ie made okutte moraitai no
Konya mitasaretetai no
Dekireba kimi ni chotto
Nurashite hoshii no
Yoi de yoritai no
Gomakashite kisu shitai no
Kimi to itai yo
Kuraku tenurui heya de


kirei na ai to ka gara janai
Nee hada ni makasu sore mo ii janai
Dakara yosomi shinaide
Hi ga noboru made
Watashi dake wo mite yo
Ieru wake nai jan


ie made okutte moraitai no
Konya midasaretai no
Dekireba kimi ni zutto
Dakishimete hoshii no
Yoi de yoritai no
Gomakashite kisu shitai no
Kimi ga hoshii yo
Amaku tenurui heya de


“konomi janai” to ka nukashite sa
Kokoro ni ai to ka mieru kara
Ichiya kagiri demo ii yo
Sonna iimawashi wa ii no
Sore jaa sakki yonda hon no
Nana wa mitai na kisu shiyou
Kimi no hitomi utsuru hitori igai wa
Mieru wake wa nai yo
Kisetsu sae mo kuramu ai wo
Watashi, kimi ni ki ga aru nante
Ieru wake wa nai yo


ie made okutte moraitai no
Konya mitasaretetai no
Dekireba kimi ni chotto
Nurashite hoshii no
Yoi de yoritai no
Gomakashite kisu shitai no
Kimi to itai yo
Kuraku tenurui heya de


na nana naa nara
Naa nara naa nara fufu fufu
Na nana na na na na na
Na nana
Naa nara naa nara fufu fufu


ie made okutte moraitai
Asa made anata to itai yo
Ie made okutte moraitai
Asa made anata to itai yo


Wanuka「Tipsy」English Translation (Official)

I want you to take me home
I want to feel fulfilled tonight
Expect you to maybe
Get me a little bit wet
I want to stop by your place, tipsy
Then kiss you accidentally
I want to be with you
In a dark room neither warm nor cool


Feverish and unsteady, shoulders touching
I’ll tell you the one thing missing on a night like this
“It’s what you can see in the sky when you look up above”


I want you to take me home
I want to feel fulfilled tonight
Expect you to maybe
Get me a little bit wet
I want to stop by your place, tipsy
Then kiss you accidentally
I want to be with you
In a dark room neither warm nor cool


Pure love, I’m not that type
Let’s go with the flow, skin to skin
So don’t look away
Until the sun comes up
There’s just no way that I can say
“Only look at me”


I want you to take me home
I want you to drive me crazy
Expect you to maybe
Hold me for a while
I want to stop by your place, tipsy
Then kiss you accidentally
I just want you
In a mellow room neither warm nor cool


You claim I’m not your type
But I can see there’s affection
One night is fine
It doesn’t matter how you say it
Let’s kiss like in the 7th chapter
Of that book we read
There’s just no way there’s anyone else
Reflected in your eyes
With love that outshines seasons
I do care for you
But there’s no way I can say that


I want you to take me home
I want to feel fulfilled tonight
Expect you to maybe
Get me a little bit wet
I want to stop by your place, tipsy
Then kiss you accidentally
I want to be with you
In a dark room neither warm nor cool


Na nana naa nara
Naa nara naa nara fufu fufu
Na nana na na na na na
Na nana
Naa nara naa nara fufu fufu


I want you to take me home
To be with you till morning
I want you to take me home
To be with you till morning


☕ Did we help?:
Send us a tip!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Wanuka『Tipsy』Details

Cover art for『Wanuka - Tipsy』from the release『Tipsy』
Share This Song!
Release:
2021.02.15
Purchase:
Song Title:
Tipsy
Alternate Title:
Yoriyoi
Original Title:
寄り酔い
Artist:
Wanuka
Lyricist:
Wanuka
Composer:
Wanuka
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed a mistake, please let us know:

☕ Did we help?:
Send us a tip!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Your Thoughts:

Come chat with us!
Font Size
Align
Theme

Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

Global / Japan

Wanuka - Tipsy Lyrics + English Translation (Yoriyoi)