Wagakki Band - Honor of Love (愛に誉れ) [Ai ni Homare] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Wagakki Band » Honor of Love Lyrics

Honor of Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Wagakki Band - Honor of Love』from the release『I vs I』

Alternate Title:	Ai ni Homare
Original Title:	愛に誉れ
Artist:	Wagakki Band 和楽器バンド
Release:	2023.07.24
Lyricist:	Yuko Suzuhana
Composer:	Yuko Suzuhana

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake ai ni homare

onore no michi wa tami no tame ni
Chuugi sasage
Shinu mo ikiru mo “gojou no toku”
Warera nomi zo shiru

ikusa bito
Hata wo agero
Otoko no chikai saa!

kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake toki wa kita
Shura ni masaru gi wo hanate

koyoi no sake wa shin ni shimiru
Chigiri kawashi
Tsuki ga miseta ransei no owari no
Yume wa utsutsu ni

ikusa bito
Senpuu wo makiokoshi
Jinari yo ten wo tsuite shitou no saki e

kabuto ni hokoru
Otoko no kizuna
Jidai no makuake wa ima

kabuke! kabuke! chishio ni somete
Tomo to tomo ni iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka no sakigake toki wa kita

kabuke! kabuke! inochi wo tate ni
Taigi wo nase iza ya mairan
Saite saite sakimidare yuku
Tenka musou gifuu doudou
Shura ni masaru ai ni homare!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Wagakki Band 和楽器バンド

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: