VIGORMAN, Hiplin & GeG

Home » Artists » VIGORMAN, Hiplin & GeG » Days Gone By Lyrics / English Translation

Days Gone By Lyrics (Romanized)

Cover art for『VIGORMAN, Hiplin & GeG - Days Gone By』from the release『Days Gone By』

Artist:	VIGORMAN, Hiplin & GeG
Release:	2021.04.23
Lyricist:	VIGORMAN・Hiplin
Composer:	GeG
Related Artists:	VIGORMAN ・ Hiplin ・ GeG
Video:	View Video
English Translation:	Days Gone By English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mimizawari na Jingle bells
2.Hiroku kanjita Single bed
3.Shirokuro tsukazu Maby Navy
4.Hmm, I’m lazy
5.Kitakaze no sukimakaze
6.Fuku kokoro no uchigawa de
7.Ore wa hitori ga suki na dake tte
8.Miesuita uso ga kuchi kara deru
9.Samui yoru wo nando koetarou
10.Karui yokubou wa dandan toroketa rou sa
11.Zutto Perseus wo matteita
12.Andromeda to
13.Hatsuyuki ga mau tsuki ga terasu fuyuzora wo
14.Hitori aruku Mid night
15.Sametara yume wa mirenai
16.Chi ni ochita yuki wa futari no
17.I don’t want to cry anymore
18.Ja tsurai kedo Let it go
19.Are kara mune ga ienai
20.Kodou to hohaba wa suroo ni
21.Kensou no naka no Neon light ga
22.Gensou no mama de tomaru ai no maachi
23.Ukareta mama no machi
24.Sukoshi zutsu toki wa tachi
25.Futari damatta mama nagameru hatsu hinode
26.Hakanaku usureteku haku iki no you ni
27.Taimu rimitto wa sugu soko ni
28.Valentine’s Day Night
29.Mou kimi wa inai
30.Ai dake wo koko ni nokoshite Far away
31.Muhyoujou de nagasu namida ga unmei wo ureiteru
32.Kirakira hikatte yurayura ochiteku
33.Mata sukoshi zutsu furidashitan da ne
34.Sametara yume wa mirenai
35.Chi ni ochita yuki wa futari no
36.I don’t want to cry anymore
37.Ja tsurai kedo Let it go
38.Are kara mune ga ienai
39.Kodou to hohaba wa suroo ni
40.Kensou no naka no Neon light ga
41.Gensou no mama de tomaru ai no maachi42.
43.Utsuriyuku kisetsu ni torinokosareta mama
44.Sukoshi atatakaku natta
45.Demo kokoro wa mada samukatta
46.Renjou to omoide wo
47.So I can drive you crazy
48.Sugisatta hibi e to
49.Ato ni shiru owari wa hajimari
50.Sametara yume wa mirenai
51.Chi ni ochita yuki wa futari no
52.I don’t want to cry anymore
53.Ja tsurai kedo Let it go
54.Are kara mune ga ienai
55.Kodou to hohaba wa suroo ni
56.Kensou no naka no Neon light ga
57.Gensou no mama de tomaru ai no maachi

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Days Gone By English Translation
Video:	View Video

Artist:	VIGORMAN, Hiplin & GeG

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

VIGORMAN, Hiplin & GeG - Days Gone By Lyrics (Romanized)

1.耳障りなJingle bells
2.広く感じたSingle bed
3.白黒つかずMaby, Navy
4.Hmm, I’m lazy
5.北風の隙間風
6.吹く心の内側で
7.俺は一人が好きなだけって
8.見え透いた嘘が口から出る
9.寒い夜を何度超えたろう
10.軽い欲望は段々蕩けた蝋さ
11.ずっとPerseusを待っていた
12.Andromedaと
13.初雪が舞う月が照らす冬空を
14.独り歩くMid night
15.冷めたら夢は見れない
16.地に落ちた雪は二人の
17.I don’t want to cry anymore
18.じゃ辛いけどLet it go
19.あれから胸が癒えない
20.鼓動と歩幅はスローに
21.喧騒の中のNeon lightが
22.幻想のままで止まる愛のマーチ
23.浮かれたままの街
24.少しずつ時は経ち
25.二人黙ったまま眺める初日の出
26.儚く薄れてく吐く息の様に
27.タイムリミットはすぐそこに
28.Valentine’s Day Night
29.もう君はいない
30.愛だけをここに残して Far away
31.無表情で流す涙が運命を憂いてる
32.キラキラ光ってゆらゆら落ちてく
33.また少しずつ降りだしたんだね
34.冷めたら夢は見れない
35.地に落ちた雪は二人の
36.I don’t want to cry anymore
37.じゃ辛いけどLet it go
38.あれから胸が癒えない
39.鼓動と歩幅はスローに
40.喧騒の中のNeon lightが
41.幻想のままで止まる愛のマーチ42.
43.移りゆく季節に取り残されたまま
44.少し暖かくなった
45.でも心はまだ寒かった
46.恋情と思い出を
47.So I can drive you crazy
48.過ぎ去った日々へと
49.後に知る終わりは始まり
50.冷めたら夢は見れない
51.地に落ちた雪は二人の
52.I don’t want to cry anymore
53.じゃ辛いけどLet it go
54.あれから胸が癒えない
55.鼓動と歩幅はスローに
56.喧騒の中のNeon lightが
57.幻想のままで止まる愛のマーチ

Copy Link

English:	Days Gone By English Translation
Video:	View Video

Artist:	VIGORMAN, Hiplin & GeG

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1. Annoying Jingle bells
2.I realized the single bed was spacious
3.It won’t make the issue black and white Maby, Navy
4.Hmm, I’m lazy
5.A draft of northern wind
6.It’s blowing the inside my heart
7.I prefer being alone,
8.That obvious lie slips out
9.I wonder how many times I beyond the cold nights
10.A light desire is melting wax little by little
11.Andromeda who had been waiting for Perseus the whole time
12.And the first snow flutters, The moon light shines over the winter sky
13.walking alone there at midnight
14.When you awoke, you can’t have a dream
15.Fallen snow to the ground is… for the two of us
16.I don’t want to cry anymore
17.Then It’s tough but, Let it go
18.My heart won’t heal since then
19.Heartbeat and a step slows down
20.Neon light in hustle and bustle,
21.Love’s March that stops remain the Fantasy
22.A city that has spreed
23.Time passes little by little
24.Those two are watching the sunrise on New Year’s Day and stayed quiet
25.Like a breath that fleetingly faded
26.That’s a time limit right there
27.Valentine’s Day Night
28.You are not there anymore
29.I left only love here and far away
30.Tears shed without expression that is suffering through a fate
31.It glitters and falls swaying
32.It started to fall again little by little
33.When you awoke, you can’t have a dream
34.Fallen snow to the ground is .. for the two of us
35.I don’t want to cry anymore
36.Then It’s tough but, Let it go
37.My heart won’t heal since then
38.Heartbeat and a step slows down
39.Neon light in hustle and bustle,
40.Love’s March that stops remain the Fantasy41.
42.I was left behind the transitioning of the seasons
43.It has become a little warmer
44.But, my heart was still cold yet
45.Attachment and memories
46.So I can drive you crazy
47.To that days gone by
48.I find out later that the end is beginning
49.When you awoke, you can’t have a dream
50.Fallen snow to the ground is .. for the two of us
51.I don’t want to cry anymore
52.Then It’s tough but, Let it go
53.My heart won’t heal since then
54.Heartbeat and a step slows down
55.Neon light in hustle and bustle,
56.Love’s March that stops remain the Fantasy

Copy Link