VALIS

Home » Artists » VALIS » Nyanhao-teki Showtime Lyrics

Nyanhao-teki Showtime Lyrics (Romanized)

Cover art for『VALIS - Nyanhao-teki Showtime』from the release『Nyanhao-teki Showtime』

Original Title:	猫好的ショータイム
Artist:	VALIS
Release:	2023.09.06
Lyricist:	Ren
Composer:	Ren
Arranger:	Ren
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

fuanshin kara wadakamari? dokoka iwakan ni kurakurari
Kanousei nado wakaranai honne fumikomezu kyou ga sugiru no

arere kore tte daijoubu? daremo kare mo jibun ni yuragu
Dakedo tomatterannai no watashi tachi wa kitto daijoubu
Zettaiteki shoo taimu

irasshaimase wǎlìsī fàndiàn koyoi mo kimi wo mukaemashou
Neko mo shakushi mo mina oidemase nyaa (nyaa) unyaa (nyaa)
Yume no utage (nyaa nyaa)
Mikanketsu VALIS shinsekai de kagayaite miseyou owarenai
Te to te wo totte kyou mo zenshin yosougai nara otenomono

fumei shisutemu kamikakushi? dareka ga kieta to aru machi
Ikansen mada kamidanomi “hatena” wo narabete “nanka okashii”

arere kore tte shintenkai? daremo kare mo fuan no sawagi
Dakedo tomatterannai no watashi tachi no mirai wa kono machi ni

hai haai nefi=saan no ojikan desu
(nyanhao nyan nyan nyanhao)
Omachikane koyoi mo utaimashou
(nyanhao nyan nyan nyanhao)
Saa saa nefi=saan ni mina tsuzuke
(nyanhao nyan nyan nyanhao)
Kimi no tame koyoi mo odorimashou
(nyanhao) zakyou kisuru yume no hate

“itsuka…” to kiete yuku yume no ato
“itsuka…” ja owarenai
Zettaiteki VALIS no yume

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	VALIS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

VALIS - Nyanhao-teki Showtime Lyrics (Romanized)
VALIS - 猫好的ショータイム Lyrics (Romanized)

不安心から蟠り？　何処か違和感にくらくらり
可能性など判らない　本音踏み込めず今日が過ぎるの

あれれ　これって大丈夫？　誰も彼も自分に揺らぐ
だけど止まってらんないの　私達はきっと大丈夫
絶対的ショータイム

いらっしゃいませ　瓦利斯飯店　今宵も君を迎えましょう
猫も杓子も皆おいでませ　にゃー (にゃー) うにゃー (にゃー)
夢の宴 (にゃー　にゃー)
未完結VALIS　深脊界で輝いてみせよう　終われない
手と手を取って今日も前進　予想外ならお手の物

不明システム　神隠し？　誰かが消えたとある街
如何せんまだ　神頼み　『？』を並べて『何かおかしい』

あれれ　これって新展開？　誰も彼も不安の騒ぎ
だけど止まってらんないの　私達の未来はこの街に

はいはーい　ﾈﾌｨ=ｻｰﾝのお時間です
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
お待ちかね　今宵も歌いましょう
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
さあさあ　ﾈﾌｨ=ｻｰﾝに皆続け
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
君の為　今宵も踊りましょう
(にゃんはお) 座興　帰する夢の果て

『いつか…』と消えてゆく夢の跡
『いつか…』じゃ終われない
絶対的VALISの夢

はいはーい　ﾈﾌｨ=ｻｰﾝのお時間です
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
お待ちかね　今宵も歌いましょう
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
さあさあ　ﾈﾌｨ=ｻｰﾝに皆続け
(にゃんはお　にゃん　にゃん　にゃんはお)
君の為　今宵も踊りましょう
(にゃんはお) これにて閉店です

Copy Link