Eien Travelers ~Hikari no Ashita e~ Lyrics (Romanized)

Cover art for『Twinkle Bell - Eien Travelers ~Hikari no Ashita e~』from the release『OUVERTURE』
Original Title: 永遠Travelers ~ヒカリノアシタヘ~
Artist:

Twinkle Bell

Tie-in:
(Game)
ICHU Étoile Stage Song アイ★チュウ Étoile Stage (ICHU Étoile Stage)・ゲーム (Game)
Release: 2020.12.23
Lyricist: Shoko Omori
Composer: Ryota Nakano
Video:

View Video

susume Starring Stars doko ni itatte adobenchaa
Hikari no ashita e (Go!) mirai e C’est si Bon Voyage!! Whooooo


hitotsu no inochi wakete Born to be
Futari umareochitan da Twins Twinkling
Ubugoe kara no yunizon Symmetry
Sekaijuu ni hibikaseyou Wonder Bell


bouenkyou ga mada utsusanai haruka wa donna darou?
Kaizoku no (Ready?) kibunde sa (Alright!) takarasagashi wo issho ni…!
Chikai no ho wo sora ni age Starring Stars kajitorire, ooshiku


Twins’ Sailing eien no Travelers
Arashi no yoru mo aru keredo nami ni (Yeah)
Nagasarete shimau you na yawa na yume nante mite inai
Ureshii koto kanashii kimochi zenbu ishin denshin
Heart to Heart (Fu)
Ketten sae mo Charm Point
Tegowakute sensai de nama iki de kyuuto na
Aibou ga (We know) soba ni iru (who shines) kouun wa
Daiya ijou mabushii


nanimokamo ga niru nara Looks like me
Hokoreru kagami de itai Amazing
Otagai ga chizu ni natte Navigation
Sekaijuu wo tabi shiyou Wonder Life


donna sasai na hakken da tte orera dakara tanoshii
Kodou ga (Come on?) hayaku naru (You bet!) kiseki zukuri wo sasaeatte
Atarashii yuuki idaite Starring Stars kogidase ima sugu


Twins’ Fighting
Eien no Triers raito ga atannai toki mo utaou yo (Yeah)
Umi no minamo no you na fuantei de jiyuu na hi koso omoshiroi
Akiramenai makegirai na toko fushigi ishin denshin
Understand (Fu)
Naitatte yowakunai
Yasashikute mubou de ganbaru shinshi na
Aibou ga (We know) itsumo iru (who wins) kyouun wa
Tsurugi ijou tsuyoi


takarajima wo shinjiteiru bakageteitemo
Mienai kizuna da tte tashika ni!! koko ni aru you ni…


Twins’ Growing
Keikenchi kisoiau kara byousoku de seichou shitekun da
Itsuka chigau yume erabu kiro ni tattemo hagurenai


Twins’ Sailing
Eien no Travelers arashi no yoru mo aru keredo nami ni (Yeah)
Nagasarete shimau you na yawa na yume nante mite inai
Ureshii koto kanashii kimochi zenbu ishin denshin
Heart to Heart (Fu)
Ketten sae mo Charm Point
Tegowakute sensai de nama iki de kyuuto na
Aibou ga (We know) soba ni iru (who shines) kouun wa
Daiya ijou mabushii
C’est si Bon! Bon Voyage!!


Copy Link

Artist: Twinkle Bell
Tie-in: ICHU Étoile Stage アイ★チュウ Étoile Stage (ICHU Étoile Stage)・ゲーム (Game)
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Twinkle Bell - Eien Travelers ~Hikari no Ashita e~ Lyrics (Romanized)

  • Twinkle Bell - 永遠Travelers ~ヒカリノアシタヘ~ Lyrics (Romanized)

  • ICHU Étoile Stage Song Lyrics (Romanized)

進めStarring Stars どこにいたってアドベンチャー
光の明日へ (Go!) 未来へ C’est si Bon Voyage!! Whooooo


ひとつの命分けて Born to be
ふたり生まれ落ちたんだ Twins Twinkling
産声からのユニゾン Symmetry
世界中に響かせよう Wonder Bell


望遠鏡が まだ映さない遥かは どんなだろう?
海賊の (Ready?) 気分でさ (Alright!) 宝探しを 一緒に…!
誓いの帆を空に揚げ Starring Stars 舵取れ、雄々しく


Twins’ Sailing 永遠のTravelers
嵐の夜もあるけれど 荒波(なみ)に (Yeah)
流されてしまうような やわな 夢なんて見ていない
嬉しいコト 悲しいキモチ 全部 以心伝心
Heart to Heart (Fu)
欠点さえもCharm Point
手強くて 繊細で 生意気で キュートな
相棒が (We know) そばにいる (who shines) 幸運は
宝石(ダイヤ)以上 眩しい


何もかもが似るなら Looks like me
誇れる鑑でいたい Amazing
お互いが地図になって Navigation
世界中を旅しよう Wonder Life


どんな些細な発見だって 二人(オレら)だから楽しい
鼓動が (Come on?) 速くなる (You bet!) 奇跡づくりを ささえ合って
新しい勇気抱いて Starring Stars 漕ぎ出せ今すぐ


Twins’ Fighting
永遠のTriers ライトが当たんない時も謳おうよ (Yeah)
海の水面(みなも)のような 不安定で 自由な日々(ひ)こそおもしろい
諦めない 負け嫌いなとこ 不思議 以心伝心
Understand (Fu)
泣いたって弱くない
優しくて 無謀で 頑張る 真摯な
相棒が (We know) いつもいる (who wins) 強運は
剣(つるぎ)以上 心強(つよ)い


宝島を信じている ばかげていても
見えないキズナ だって確かに!! ここに在るように……


Twins’ Growing
経験値競い合うから 秒速で成長してくんだ
いつか違う夢選ぶ 岐路に立ってもはぐれない


Twins’ Sailing
永遠のTravelers 嵐の夜もあるけれど 荒波(なみ)に (Yeah)
流されてしまうような やわな 夢なんて見ていない
嬉しいコト 悲しいキモチ 全部 以心伝心
Heart to Heart (Fu)
欠点さえもCharm Point
手強くて 繊細で 生意気で キュートな
相棒が (We know) そばにいる (who shines) 幸運は
宝石(ダイヤ)以上 眩しい
C’est si Bon! Bon Voyage!!


Copy Link

Artist: Twinkle Bell
Tie-in: ICHU Étoile Stage アイ★チュウ Étoile Stage (ICHU Étoile Stage)・ゲーム (Game)

Twinkle Bell『Eien Travelers ~Hikari no Ashita e~』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Twinkle Bell - Eien Travelers ~Hikari no Ashita e~ (永遠Travelers ~ヒカリノアシタヘ~) Lyrics (Romanized)