Triple Booking - Yamato Nadeshiko Education (大和撫子エデュケイション) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Triple Booking » Yamato Nadeshiko Education Lyrics

Yamato Nadeshiko Education Lyrics (Romanized)

Cover art for『Triple Booking - Yamato Nadeshiko Education』from the release『Yamato Nadeshiko Education』

Original Title:	大和撫子エデュケイション
Artist:	Triple Booking トリプルブッキング
Tie-in: (Anime)	Seitokai Yakuindomo Opening 生徒会役員共
Release:	2010.07.21
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	Akihiko Yamaguchi
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

issei ichidai
Ichinen hokki
Issai gassai
Ichimou dajin
Isshin doutai
Doutai?
ONLY ONE! No.1!
OSAI GIRLS AND BOYS!!

junjou karen de are uruwashiki koujoushin
Gutto mune ni kizande
Maegami sukaato no take kousoku junshu shimashou
Pin to shisei tadashite

seijitsu ni uketsugitai wa
Ririshii oshie wo
Genzai kako mirai nadeshiko no makenai porishii

Don’t be shy!! hokorashiku nagasaretari shinai yo (by myself)
Yukkuri to sakasemashou kiyoku tadashiku
Keep your pace!! ichiban no mikata wa jibun jishin
Minna motto motto utsukushiku are
Massugu ni susumimashou

seitotechou no naka no shisou wo chi de yuku no desu
Nante risouteki na sutairu
Manabi wa onkochishin kokorozashi wo migakubeku
Kyou mo harikiranakucha

yuuigi ni, dakedo kibishiku seichou katei wa
Shuchou kajou/dakyou shinaku tatte jibun no ruuru de

Don’t be cool!! samenaide kokoro ni itsumo yuuki (by yourself)
Hogaraka ni mochi tsuzukete ashita no tame ni
Keep my mind!! itsudatte jibun no mikata de iyou
Minna motto motto shinayaka de are
Mune hatte kore kara mo

issei ichidai
Ichinen hokki
Issai gassai
Ichimou dajin
Isshin doutai
Doutai?
ONLY ONE! No. 1! OSAI GIRLS AND BOYS!
LET’S GO, GIRLS AND BOYS!
HERE WE GO! NO. 1!
WE ARE SYD!!

Don’t be shy!! hokorashiku nagasaretari shinai yo
Yukkuri to sakasemashou kiyoku tadashiku
Keep your pace!! ichiban no mikata wa jibun jishin
Minna motto motto utsukushiku are
Massugu ni susumimashou

WE LOVE OSAI. WE ARE SYD!
OSAI GAKUEN, OH!
LET’S GO GIRLS AND BOYS!
O S A I G A K U E N!
HERE WE GO! No.1! WE ARE SYD!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Triple Booking トリプルブッキング
Tie-in:	Seitokai Yakuindomo 生徒会役員共

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: