| Original Title: | シンゲツ |
|---|---|
| Artist: |
Tomori Kusunoki 楠木ともり |
| Tie-in: (Anime) |
The Misfit of Demon King Academy II Ending 2 Maou Gakuin no Futekigousha II 魔王学院の不適合者Ⅱ |
| Release: | 2024.05.08 |
| Lyricist: | Tomori Kusunoki |
| Composer: | TETSUYA |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Shingetsu English Translation |
kakete yuku deai himitsu de mitashite
Nagare yuku omoi tsuki wo terashita
dare no koe mo todokanai yume ni
Kakushiteita dake kizuite
Sadamerareta tsumetai kodou wo
Tokasu hikari sae aru naraba
kasane yuku negai utakata de arou to
Motome yuku mirai jibun wo shinjite
Kimi no hana sakasu no wa kimi ga shiru kioku no kakera
Furitsumore
asu no koto mo wakaranai kuse ni
Umareta imi dake sagashite
Wasurerareta haruka na kibou mo
Boku no sugu soba ni aru no ka na
kakete yuku deai himitsu de mitashite
Nagare yuku omoi tsuki wo terashita
Nanimo nai kurayami wa hajimari ga ukabu oozora
Mawaridase
shiboridasu koe wa furueru iro no nai uso wo hikisaite
Kizuato ni itami ga hashiru kienai shingetsu
kasane yuku negai utakata de arou to
Motome yuku mirai jibun wo shinjite
Kimi no hana sakasu no wa kimi ga shiru kioku no kakera
Furitsumore
Copy Link
| English: | Shingetsu English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tomori Kusunoki 楠木ともり |
|---|---|
| Tie-in: | The Misfit of Demon King Academy II Maou Gakuin no Futekigousha II 魔王学院の不適合者Ⅱ |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.
Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.
Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.
Learning Japanese at my own pace.
Tomori Kusunoki - Shingetsu Lyrics (Romanized)
Tomori Kusunoki - シンゲツ Lyrics (Romanized)
The Misfit of Demon King Academy II Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)
Maou Gakuin no Futekigousha II Ending Theme 2 Lyrics (Romanized)
欠けてゆく出会い 秘密で満たして
流れゆく想い 月を照らした
誰の声も届かない夢に
隠していただけ 気づいて
定められた冷たい鼓動を
溶かす光さえあるならば
重ねゆく願い 泡沫であろうと
求めゆく未来 自分を信じて
君の華 咲かすのは 君が知る 記憶の涙(カケラ)
降り積もれ
明日のこともわからないくせに
生まれた意味だけ探して
忘れられた遥かな希望も
僕のすぐそばにあるのかな
欠けてゆく出会い 秘密で満たして
流れゆく想い 月を照らした
何もない暗闇は 始まりが浮かぶ大空
回り出せ
絞り出す声は震える 色のない嘘を引き裂いて
傷痕に痛みが走る 消えないシンゲツ
重ねゆく願い 泡沫であろうと
求めゆく未来 自分を信じて
君の華 咲かすのは 君が知る 記憶の涙(カケラ)
降り積もれ
Copy Link
| English: | Shingetsu English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tomori Kusunoki 楠木ともり |
|---|---|
| Tie-in: | The Misfit of Demon King Academy II Maou Gakuin no Futekigousha II 魔王学院の不適合者Ⅱ |
Meeting fading away, filled with secrets
Flowing emotions illuminated by the moon
In a dream where no one’s voice reaches
Just hiding, I noticed
If there’s even a light to melt
The predetermined cold heartbeat
Layered wishes, even if they’re fleeting
Seeking a future, believing in oneself
The flower of you blooms with the tears of memories you know (fragments)
Piling up
Even though I don’t know about tomorrow
Only searching for the meaning of birth
Could the long-forgotten distant hope
Be right by my side?
Meeting fading away, filled with secrets
Flowing emotions illuminated by the moon
The empty darkness where nothing is, the beginning emerges in the vast sky
Begin to revolve
The squeezed-out voice trembles, tearing apart colorless lies
Pain runs through the scars, an everlasting crescent moon
Layered wishes, even if they’re fleeting
Seeking a future, believing in oneself
The flower of you blooms with the tears of memories you know (fragments)
Piling up
Copy Link
| English: | Shingetsu English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tomori Kusunoki 楠木ともり |
|---|---|
| Tie-in: | The Misfit of Demon King Academy II Maou Gakuin no Futekigousha II 魔王学院の不適合者Ⅱ |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Tomori Kusunoki - Shingetsu Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
